【鬼子くんとウサギちゃん】記事「私の日本人彼氏」がプチ炎上しているお話(1)―中国 : 中国・新興国・海外ニュース＆コラム | KINBRICKS NOW（キンブリックス・ナウ）

中国紙・南方週末が「我的日本男友」（私の日本人彼氏）というコラムを掲載しました。タイトルからして「危険」な香りがしますが、予想通り軽く炎上気味。面白いので、手抜き訳ですがご紹介します。 Whisper Private Talk / Suvcon ―――――――――――――――――――― 私の日本人彼氏（南方週末、2011年2月25日） 作者：兎美 新しい友達と初めて会う時はなかなか盛り上がらないもの。でも、私をよく知る友達がいつも場を盛り上げてくれる。そのセリフは決まって「ねえねえ知ってる？この子の彼氏って日本人なのよ！」というもの。この話題が出ると、必ずみんなの好奇心がかきたてられ、大盛り上がりとなる。 そう、私には日本人の彼氏がいる。もう付き合い始めて1年半だ。 友人たちは彼のことを「鬼子」と読んでいる。でも彼は嫌がってはいないよう。自分で「ボクは日本鬼子だよ」と冗談を言ったりもする。

[redfox2667]

「日本人は好きじゃなかったが実際に会ったら考えが変わった」と全く同じ事を韓国人から言われた事がある。反日教育や反日ドラマで溢れている環境なのは容易に想像がつく。