日本で人気のバス停 その２～鬼滅編

実在する地名の「鬼死骸バス停」。取り残されたような雰囲気も相まって、鬼滅ファンやスリルを求める人に密かに人気。「鬼滅の刃」は英語でDemon Slayer。ボロボロのは英語でtatterd。古い時代にタイムスリップするような風情…… grape 2022-05-06 より一部抜粋 （対訳をとりやすいように、なるべく冒頭から訳しています） 【本文】 It’s a bus stop that has become the talk of Twitter recently, however, as it’s being deemeda cross between a hot spot for thrill seekers, Demon Slayer fans, and the “scariest bus stop” in the country! 最近ツイッターで話題になり、スリルを求める人、鬼

[kaz-goodjoblog]

応援♬