2010-03-16

まだまだ続くのかなぁ。 AVC のレベルを PSP に対応させると再生はできる。 が、字幕表示はできなかった。ググッてみたけど PSP で mp4 を字幕再生させることは今のところできないっぽい。試しに SubRip/MicroDVD/TimedText/QTTeXML 各形式で字幕つくって mp4box でくっつけてみたけどどれもダメだった。仕様が特殊なのか、機能そのものがないのかは知らない。字幕は映像部分に焼き付けろということかな。 ちなみに、 iPod だか iPhone は TimedText 形式の字幕を入れればいいらしい。実機がないので試せないが。 録画した TS をバッチファイルにドラッグアンドドロップして処理していたらコケた。なんでだろうと思ったらバッチ内でファイル名が正常に渡っておらず、ファイルがないよというエラーだった。 バッチファイルに特におかしなところはなさそうなの

[gengoh]

Windowsなんや

[mikage014]

“半角スペースを含まず、かつ全角スペースを含むとき、ファイル名がうまく渡らない”

[hoge7743]

“半角スペースを含まず、かつ全角スペースを含むとき、ファイル名がうまく渡らない。ググッてみたところこれは結構有名な仕様と言う名のバグのようで、対処するためのバッチスクリプトとかも見つけることができる。