エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
『ケカリトメネ修道院規約』 第80条 試訳(保護者・追加規定) - 帝位を追われた夜の夢
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
『ケカリトメネ修道院規約』 第80条 試訳(保護者・追加規定) - 帝位を追われた夜の夢
前回予告した通り、今回はアンナ・コムネナが母エイレーネーの死後ケカリトメネ修道院の保護者に就任す... 前回予告した通り、今回はアンナ・コムネナが母エイレーネーの死後ケカリトメネ修道院の保護者に就任することが定められている第80条を読みます。解説に割く労力はもう少し減らしてもよいと思っているのですが、締め切りなどがない分、疑問や理解が不十分な点をそのまま文章にしたり、あるいは逆に削ぎ落としたりするような諦めがつきづらいのが難しいところです。 目次 目次 第80条について 第79条との違い アンナ・コムネナにとってのケカリトメネ修道院 立ち入り制限とその例外 訳文を読む上での注意点 『ケカリトメネ修道院規約』第80条 試訳(底本142-147頁、英訳709-710頁) 要旨 次回予告 参考文献 注釈 第80条について 第80条は、第79条と並んで当初の78箇条に対して後から追加された規定で、内容は前回の第3条と同様、保護者の選任と権利に関するものです*1。第3条では、エイレーネー死後の修道院の