鹿児島のそうめんは「回る」。発祥の地・唐船峡に「流さない」ワケを聞いてみた | となりのカインズさん

指宿市営唐船峡そうめん流し 「平成の水百選」に認定された湧水を利用したそうめんが楽しめます。1962(昭和37)年、竹樋でそうめんを流すスタイルで開始。その後、水流の力を利用した「回転式そうめん流し器」を考案して円卓で楽しむスタイルに。意匠登録を申請して1970(昭和45)年に特許権が交付され、全国第１号のそうめん流し発祥の地となりました。日本全国のみならず海外からも観光客が訪れる人気スポットです。

[shiraishigento]

唐船峡は猛暑日でも冷たいくらいに涼しいし、魚もそうめんも美味しいので鹿児島の指宿辺りに行ったら一度は行ってみてほしい。めんつゆは鹿児島仕様で甘いです。あと、実は一年中開店してます、雪降る真冬でも。

[sweetestsavage]

そうめん流しだけじゃなくて鮎の塩焼きとか鯉のあらいなんかの魚料理も絶品だよ。近くには指宿の砂蒸し温泉があるから一緒に楽しんでね。

[Bryntsalov]

子供の頃、鹿児島の祖父母の家に回る流しそうめん台があったけど、そういう歴史が背景にあったんだな。楽しい記憶を思い出したよ、いい記事をありがとう。

[mayumayu_nimolove]

うちにあるのは回るし光るぞ！クリスマスイルミネーションみたいに！そこにソーメンが回るからシュール。

[mogu_mogu3]

あー地元に帰りたい！ そうめんとおにぎり、マスの塩焼き、鯉こくのセットを食べたい！

[hamasakie]

水流で滑りや引っ付きがとれたり麵の温度が適宜下がるのは食感に大きく貢献してるだろうね。麺同士が細くて乾きやすいからそうめんにそういう文化があるのだと思う。

[kidz-joker]

昔2年程バイトしてました。市営と町営の唐船峡がありつながっています。名前の通り渓谷になっていて、エレベーターで降ります。知らない話ばかりで面白かったです。

[gabill]

“レシピは門外不出です。販売はしていないので、食べられるのはここだけです」（唐船峡スタッフ）” 自分が毎年買ってたのは一体...。 https://www.amazon.co.jp/dp/B004YZBLXC/

[kirishimaonsen]

機械でそうめんを回転させる「そうめん流し」の誕生のきっかけと歴史に迫ります。そうめんを回すユニークなアイデアはどこから生まれたのか？どのように人気が広がったのか？発祥の地・唐船峡で聞きました。

[kei_mi]

いい話　”井上さんは名古屋の愛知航空機で設計技師として勤務しており、戦後の愛知航空機解体にともない鹿児島へ帰郷していました。仕事で培った知識と持ち前の発想力を生かしてそうめん流し器の図面を引きます。”

[strbrsh]

利き手に合わせ回転が違うとかすげぇ。確かに回転方向によっては取りにくいわな。

[chris4403]

久しぶりに唐船峡行きたいなあ。家族で行くと必ず母から「あんたが小さいときにここの池に落ちてねぇ（笑）」という昔話をされる（良い思い出）

[migurin]

並んだテーブルをみて、両親に連れられて行った山陰地方で食べた流しそうめんを思い出した。子供の頃の情景が思い浮かぶ。（文法崩壊）

[uunfo]

左利きの人のことを考えて両方向にしているのがすごいと思った

[seitenugetsu]

昔行ったなあ。実に懐かしい。ここでそうめん回して、イッシー探して、開聞岳登って、砂蒸し風呂入って、ポリネシアンダンス見ながらご飯食べるという、古き良き指宿観光。

[thirty206]

市営そうめん流し…市営なのか…すげえな。

[jitojito]

家で食べるそうめんはあまり好きじゃなかったが、そうめん流しは楽しい思い出。セットで注文する鮎の塩焼きと鯉こくはどこでもある気がする。唐船峡のつゆは市販してるけど同じものではないのかな。

[utsuidai]

真夏でも涼しかったし、なんで回ってんのと驚いたのは覚えているが味は忘れちゃったな

[pero_pero]

唐船峡はもちろんだけど、鹿児島は各地で色々流し（回し）そうめんがあるので指宿以外でも探してみてほしい。

[maaaaago]

あー唐船峡😭なつかしい...子どもの頃夏休みに帰省すると必ず行ってた！甘いつゆ...鯉が泳いでるんだよね...行きたいなぁ...

[pppptan]

来年の鹿児島旅行で行こ～～！

[shiba-yan]

唐船峡で塩焼きと甘いつゆでそうめんを食べたい…。今年の夏こそはと思っていたけど難しそうだ。

[kichine]

鹿児島でも涼しい所というのがまずうらやましい。そしてこれを思いついて設計してしまう人がいたのがすごい。（戦争に負けなかったらこれは開発されなかったんだろうか）

[Sometako]

本当に申し訳ないんだけども、何度も民間療法に騙された重度の花粉症持ちの自分としては昨今の夏場におけるそうめんの重要性をメディアはもっと認識欲しい/結局、どれが最適なのよ!?

[Nan_Homewood]

懐かしい。子供の頃、夏になると行ってた

[onnanokom]

いきたい…

[kukky]

前に行ったのいつだったか思い出したら亡父含めた家族旅行の時だった。また行きたいな。

[ht_s]

ここ本当に涼しくて気持ちよかった。つゆもおいしくて、それ以来そうめんつゆは唐船峡買ってる。ブコメ見て魚の塩焼きもおいしかったの思い出した！　また行きたいなあ。

[kaminashiko]

子どもの頃に行ったきりだからとうせんきょうってこんな字書くんだと思ったもんだ。そして鹿児島の子どもたちはこれが正しい流しそうめんと思ってるところあるぞ

[imakita_corp]

一度行ったが民家に毛が生えた程度の施設やビーチパラソルに床机…という安っぽいけどいい感じを想像していたので結構立派な施設で逆にガッカリしたｗ池田湖の土産物屋の客寄せの大ウナギや道中の石油基地や茶畑が◯

[dot]

コロナ禍中で箸を突っ込む範囲が共有される食べ方に抵抗があるし、こういう抵抗感は暫く残るだろうから、文化が淘汰されてしまいそうな感じある。

[dadadaisuke]

行ってみたい。 “指宿市営唐船峡そうめん流し”

[omame0520]

唐船峡は麺つゆが超美味しい ストレートつゆでビン入りで栓抜きかいるけど 1回食べたらそれしか使えなくなっちゃう

[natu3kan]

オーバルトラックって流しそうめん機の安いモデルみたいだ。

[cheesepizzacoke]

子供の頃鹿児島の親戚の家で撮った写真に映り込んでいた。鹿児島ローカルのものだとは知らなんだ。

[nyah]

こういう記事見ると帰りたくなっちゃうのが困りもの、唐船峡はマジで最高／美味しいだけじゃなく適度に名勝なのでお時間はゆったりめに見といた方がいいです、秘宝館もうないんだっけな行っときゃ良かったな

[napsucks]

客がマスクをしてないのを見てコロナ前のストックフォトなんだろうなと考えてしまう。このままコロナ禍が長引けばむしろマスクをしてないことがパンツ履いてない扱いになり写真や映像に違和感が出るようになるのかも