404 NOT FOUND - MANTANWEB（まんたんウェブ）

404 NOT FOUND 指定されたページかファイルが見つかりません。 指定されたページかファイルは削除されたか、アドレスが変更された可能性があります。 MANTANWEBトップページへ戻る

[b_s_v]

主題歌はオフスプのALL I WANTになるそうで

[lordnoesis]

出木杉「鮭をスモークしてくれ。朝食には戻る」　ドラえもん「クールだねぇ～」

[opanda]

ここまでやるのに放送する話は「走れウマタケ！」なのか。アメリカにも竹馬ってあるの？？

[ureyubo]

“しかし、数多くの名前や設定が変更される中で、ジャイアンの“決めぜりふ”である「俺のものは俺のもの、お前のものも俺のもの」は「What’s mine is mine．What’s yours is mine！」と意味を変えずに使用されるという。”Ｇ

[muipla]

「アメリカの架空の場所」な、なんだってー！ タイバニの虎徹の故郷みたいな、完全日本の風景に英語とドル使用な感じにするのか。

[ikd18]

id:b_s_v さんがｗ　flash時代が懐かしい／どら焼き＝ピザというより、初期設定の餅が好物＝ピザになる感じ？どら焼きはどら焼きのままみたいだ。

[takojima]

Translation Gummy…(;ﾟдﾟ)ｺﾞｸﾘ…

[boxheadroom]

ドラえもん、「アメリカでは受けない」って言われてたけど、今回はヒットするといいなあ

[yoiIT]

逆輸入版観たい　＞スネ夫は名前が“あざ笑う（sneer）”という意味も込められたSneech（スニーチ）になる。

[mario999UP]

日本のディズニーXDでも深夜あたりにやればいいのに - ドラえもん：米国版場面カットが初公開　テスト、お金、看板が……初のローカライズ版 - MANTANWEB（まんたんウェブ） @mantanwebさんから

[tagoal]

好物がピザになったことよりキャラ名変更のほうが楽しい件。BigGｗ　/　ドラえもん：米国版場面カットが初公開　テスト、お金、看板が……初のローカライズ版 - MANTANWEB（まんたんウェブ） @mantanwebさんから

[simabuta]

米国版を字幕で見たい。

[silverscythe]

作りなおすんじゃなくて修正なのか‥‥

[mixvox-j]

"、ジャイアンの“決めぜりふ”である「俺のものは俺のもの、お前のものも俺のもの」は「What’s mine is mine．What’s yours is mine！」と意味を変えずに使用されるという。"

[debriel]

アメリカの日系人街なんかな

[R_Nikaido]

［ドラえもん：米国版場面カットが初公開 ］「無理矢理アメリカ舞台ってことにして手間かける」「でも修正しきれず破綻する（どう考えても風景が日本）（フォークでカツ丼食ってる）」ので制作も視聴者も得しないの

[kamanobe]

どら焼きはどら焼きのままっぽい。

[hisawooo]

どら焼きがピザになったりしてないか心配になってきた

[a2de]

画像は何かの間違い探しか

[stella_nf]

ドラえもんはDRAEMON

[ArtSalt]

http://is.gd/BgVqG0