「反抗期」の英語とは？反抗期の子供に使える英語表現 - ネイティブキャンプ英会話ブログ

「反抗期」、、、ティーンエイジャーの本人たちはもちろんのこと、家族も疲れちゃったりする時期。 思春期を迎えたティーンは急激に体が成長しますが、心の成長とのバランスがとれずに不安になったりストレスを抱えたりして悩み、反抗期を迎えると言われています。反抗期は何も日本だけではなく、世界共通のもの。では、日本語でいう反抗期、英語ではどのように表現されるのでしょうか。 この記事では、子供の第一・第二反抗期という時期に焦点を当て、スラングを含む英語表現や関連するフレーズなどを解説します。まさしく今、ティーンエイジャーの息子を持つ筆者がお届けしましょう。 反抗期やその時期に使う英語表現は一般的ではない 反抗期の英語表現・スラング 第一反抗期の英語表現とは？ 第二反抗期の英語表現とは？ 反抗期のスラングを紹介 against the grain rotten apple 反抗期がないときの英語表現 反抗期

[noitseuQ]

a_［against the grain］通常行なわれるようなルールや期待に反して、自分のやり方ですることを意味します。反抗期は人のやり方に抵抗することからもニュアンスが分かります。b_支配なしで自分の力でできる、それらが自立で