もしも～英語が～でーきーたなら～ - 二位ガン 呟く|ω・*)

もしも英語が出来たなら たまにお題もいいかなと(￣▽￣;) ＃もしも英語が使えたら by クリムゾンインタラクティブ・ジャパン 私は英語が出来るなら仕事にしてみたいです。 7年前にアメリカに出張を命ぜられ、意気込んで行ったはいいものの、聞き取れないし、話せないしで完全にビビりました。 特に税関のおじさんが怒鳴りながら何か言ってるので、ついこちらの言葉で「はぁ？なんて？わがんねわ」とつい口走る始末。 だからGoogle翻訳先生に頼ってましたww 後やりたいことと言えば、だからと言うわけじゃないんですが、翻訳家の方が訳した本が面白いとか聞くこともあり自分なりに翻訳してみたり、洋楽も聞くのでノリだけじゃなく聴きながら何を言っているのか分かるのって楽しいだろうなぁ。 昔、旦那さんがアメリカ人のパートさんがいたんですが、変な訳し方しているのかうちらが疑われてばかりで部下が泣いたことまであったんです。

[toyamayama]

英語ができたら洋楽を聴かなくなりそうです。歌詞がわからないところがいいのでｗｗ

[kazooman]

日本人の英語力は、間違いなく教育の仕方の間違いだと思います。聞きなれるしかないので 英語しか話せない彼女が出来るのが一番の近道かも~♪

[akazukin_diary]

英語、話せなくてもいいから、少しでも聞き取れたらなぁ〜と思っているのです。映画を字幕なしで見れるようになりたいです。

[urimasaru]

パパパーーーんと英語で会話が出来たら、カッコいいでしょうね～🤤✨

[Lunakko]

外国のかたがいると　英語でコミュニケーションが取れたら良いのに。といつも思いますが、すぐ忘れてしまい、勉強にまでいたりません。継続的に使える環境に強制的にいないとダメかも(^_^)

[sankairenzoku10cm]

英語話せるようになりたいですが、もう無理ですw

[goukakuigakubu]

英語ができたら、やはり女性なら客室乗務員！堀ちえみちゃん、懐かしい😊

[dorifamu]

英語、話せたり、聞き取れると可能性が広がりますね😊

[radiomusic]

おはようございます😃

[suburikuroinu]

仕事にしますか、良いですね。わたくしは英語でブログ書くと思います。

[hukunekox]

英語話せるっていいですよね〜☺️よく道聞かれるので、身振り手振りを卒業したいのですが😅

[s-johnny]

こんばんは。今回は色々とご心配頂き、誠にありがとうございました。結果NGでした💦　まあ仕方無いですけど・・。引き続き、宜しくお願いします🙇　自分なんて外資系に居たのに英語出来ない・・

[shoji7405coffee]

自分も、英語が話せたらいいのになぁ、と常々思っております。かと言っておきながら学習するつもりはないのですがね・・・・