“いわく付き”だった潜水艇「タイタン」 元潜水艦隊司令官が構造に指摘「水圧の恐ろしさを知らない人が設計したとしか思えない」（ABEMA TIMES） - Yahoo!ニュース

沈没したタイタニック号を目指して運航された潜水艇「タイタン」の事故により、5人の生存が絶望視されている。アメリカ沿岸警備隊は、深海で発見された残骸が、タイタンの耐圧室の一部との認識を示した。 【映像】「爆縮」実験で容器が一瞬で潰れる様子 タイタンは、水深3800メートルまで潜る予定だった。しかし潜水開始から1時間45分後に消息を絶ち、数時間後に2740メートルで「壊滅的な爆縮」が起きたという。 爆縮はどのような現象なのか。潜水艦と深海とのエキスパートである、元海上自衛隊・潜水艦隊司令官の矢野一樹氏によると、「我々は爆縮ではなく、圧壊と呼んでいる」といい、外圧に船殻（せんこく）が耐えられなくなって、押しつぶされてしまうことを意味するという。 爆縮を人為的に起こした実験映像を見ると、全周囲からの強い圧力が一気に内側にかかり、容器が潰れ破壊されてしまうのがわかる。 「押しつぶされる瞬間に、中の空

[emiladamas]

この事故を爆縮と呼ぶのはやっぱり適切ではないと思う。例えばUボートの話で爆縮深度なんて言わないわけで 「我々は爆縮ではなく、圧壊と呼んでいる」 https://twitter.com/Mossie633/status/1673918874000195585

[puhu208n]

「圧潰」に相当する語が英語で"implosion"なんだが、翻訳サイトなどではその違いが汲み取れず"implosion"の訳語の一つであり核弾頭などで使う「爆縮」に誤訳してしまうらしいな

[mutinomuti]

“我々は爆縮ではなく、圧壊と呼んでいる”と書いてるのに頑なに爆縮って書くんだな(´･_･`)水圧で潰される時に爆発がどこで起きたのか示して欲しい。もしかして(爆)とかそういうニュアンスで使ってる？

[xnissy]

「たいあつかく」と思ってたけど「たいあつこく」なんだ。勉強になった。

[lli]

もともとカーボンファイバーは引っ張り強度は強いけど応力はそれよりずっと弱い。断面見ると安全マージンはあるものの浮沈を繰り返す疲労で強度が落ちたのかもしれない。

[fraction]

もっと、本当に高圧関係の工学者の意見が聞きたいが内外とも本当の専門家は慎重なのか声が聞こえてこない

[namaHam]

まるゆ

[fluoride]

爆縮って核兵器用語だと思ってるけど

[mayumayu_nimolove]

“押しつぶされる瞬間に、中の空気は一瞬にして高温になる” へえ、何度くらいになるんだろ

[aramaaaa]

金属疲労もなにも、この船、ボディは金属製じゃなくてカーボン繊維だったと問題になってる(一部チタンらしい)。ちゃんと情報を持ってる専門家に聞いた方がいいのでは？

[Panthera_uncia]

こんな短期間でどんどん悪評出てくるのに大富豪の情報網何してたの？

[kotaponx]

破裂と爆発が違うように圧壊と爆縮は違うよね

[kettkett]

冒険者冒険に死す。高い金払ってるから安全に決まってるでしょ的な考えになるよな

[versatile]

めちゃくちゃこわい

[nmcli]

"水深4000メートルまで潜れるような潜水艇は世界中で10隻" "9隻は認証を受けている。唯一受けていないのがタイタン"　そういうことだったのか。