ドジャースが通訳の水原氏解雇、違法賭博で大谷の資金着服か（ＡＦＰ＝時事） - Yahoo!ニュース

MLBオールスターゲーム2021の会見に臨むロサンゼルス・エンゼルス時代の大谷翔平（左）と通訳の水原一平氏（2021年7月12日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News 【AFP＝時事】（更新）米大リーグ（MLB）のロサンゼルス・ドジャース（Los Angeles Dodgers）は20日、大谷翔平（Shohei Ohtani）の通訳を務める水原一平（Ippei Mizuhara）氏を解雇した。大谷の弁護士は、同選手が「大規模な窃盗」の被害に遭ったと発表しており、水原氏は違法とされるブックメーカーに賭けるために数百万ドルを着服したとみられている。 【写真】NFLの試合観戦に訪れた大谷と通訳の水原氏（その他5枚） ドジャースの広報担当はAFPの取材に対し、「チームはメディア報道を認識しており、情報を収集している」とし、「球団は通訳の水原一平氏が解雇されたことを発表する。現時点でそれ以上のコ

[el-bronco]

ファンというほどでもない自分でも、辛い気分…

[ftq]

通約としてはこの上なく幸せな立場だったのに…賭博狂いの本人はともかく、奥様が可哀想。

[ura3]

このタイミングなら、ドジャースの調査が優秀だったってことなんかな

[kaos2009]

身内の借金の穴埋めに賭博サイトに金銭を支払ったもMLB規約違反になるのかどうか

[thirty206]

自分の金どころか大谷の金でやってたんか。こらもうどうしようもないな。/なんかそんな単純な話でもないんか？

[ONOYUGO]

！！？？