地下鉄南北線は「なんぼくせん」？「なんぽくせん」？あなたはどちらで読みますか？（HBCニュース） - Yahoo!ニュース

視聴者からの疑問や悩みを調査する「もんすけ調査隊」です。さて、皆さん「南北線」を何と読んでいますか？ 依頼者 ＳＳさん（20代男性・札幌在住） 「札幌には市営地下鉄南北線があるが、“なんぼくせん”ではなく、“なんぽくせん”と呼んでいるのを耳にして、どういうことなのかなと？」 本当に、地下鉄の南北線を“なんぽくせん”と読む人がいるのか？札幌のマチで聞いてみた。 マチの人 「引っかけじゃないよね？なんぼくせん」 「なんぼく。それでいいんじゃないの？」 「なんぼくせん」 「なんぼくせん」 やはり多くの人が”なんぼくせん”と読んでいる。しかし… マチの人 「普通“なんぽくせん”って言わない？」 「私は普通、なんぽくせんって読んでいるんです」 「みんなが言っているからじゃないけど…」 「言いやすいのかな、なんぽくせんの方が」 そこで… 調査員 「“なんぼくせん”と言ってみてください」 マチの人 「“

[maninthemiddle]

北海道は地名でもパピプペポ音が入ってるところ多いからそれに引きずられてる気もする

[UFOqibe]

大阪人が松屋町をマッチャマチ、京都人が七条をヒッチョウと発音するようなもので、ポッカイドウ人が南北をナンポクと発音してもおかしくはないよね。

[anglicize]

北海道ではぽくなんて読む人がいるのか

[mellhine]

確かに、さっぼろじゃなくてさっぽろだもんね。

[kou-qana]

おもしろ〜い！我が家では私だけ地震速報を「そっぽー」と発音するので、Pになる感じがちょっとわかる。

[Guro]

どんな一般語でもヨミも公式に定めてほしい派。鉄道要覧にはヨミは載ってるんだっけ？