「朝鮮王朝時代と何が違うのか」金正恩が生んだ現代の“悪代官”たち（高英起） - エキスパート - Yahoo!ニュース

北朝鮮の平安南道（ピョンアンナムド）北部にある穀倉地帯「十二三千里平野」では、飢餓が広がっている。毎年春は、前年の収穫の蓄えが底をつく春窮期が訪れるが、食べ物もなければ買うカネもない「絶糧世帯」が急増している。中央はこれと言った対策を取らず地方に丸投げし、地方官僚は悪代官のようにふるまっている。 平安南道（ピョンアンナムド）の情報筋が米政府系のラジオ・フリー・アジア（RFA）に語ったところによると、安州市の祥瑞里（サンソリ）の農場では、農民に対してトウモロコシが配られた。そうは言っても、無料での配給ではない。 （参考記事：北朝鮮「骨と皮だけの女性兵士」が走った禁断の行為） 「絶糧世帯には2カ月分の食糧としてトウモロコシが供給されたが、これは年末の決算分配から天引きされる」（情報筋） 年末の決算分配、つまり秋の収穫の結果に応じて配られる農産物を「前貸し」したものに過ぎない。これを「換穀取引」