再三話題のタイ産美少女ゲーム「Re Angel」、とうとう日本語体験版が公開に

タイはじまった……いや、はじまってた こちらが「Re Angel」体験版のタイトル画面 以前この連載でも取り上げた、「Re Angel」というタイの同人美少女ゲームを覚えていますか？ 「はじめて聞いた」という方は、先にこちらの記事をご覧ください（タイ産美少女ゲーム「Re Angel」、ついに日本語版公式サイトがオープン）。 さて、そんな「Re Angel」ですが、なんとこのたび日本語の体験版が正式に公開されたとのこと。これまで3回にわたって同タイトルを紹介してきた「日々是遊戯」担当者としては、これを見逃す手はありません！ ――ということで、早速公式サイトからダウンロードして遊んでみました。 体験版ではゲームのプロローグ部分にあたる、1日目～4日目までのストーリーをプレイすることが可能。最初のうちは妹と大学に行ったり、幼馴染みと街へ買い物に行ったりといった「日常」部分が中心に描かれていきます

[yaoki_dokidoki]

ニケ様の仕事

[Pokoko26]

興味あり！発売されたら買おうかな//ところで、これKeyから発売されるの？違う会社から？

[suikyo]

ｍｊｋ！

[nishinippori]

すごいぜStudio GU。製品版が出たら買おう！（勝手に）応援してるよ。

[tatsunop]

お、公開できるとこまで来てたのか。

[samonji]

クラスのイケメンはセパタクロー部のエース、とか、校庭の「伝説の樹」がガジュマル、とか、誰も落とせなかったら出家エンド、とかそういう独自色を期待

[kadotanimitsuru]

日本語版ｷﾀｰｰｰ!

[tailtame]

体験版ktkr デフォルメ演出とか最近のギャルゲっぽさはあるのねー（サンプルCGくらいでしか知らないくらいもうやってないんだけどねぇ）。雨期(´￢｀*)

[anigoka]

「今月からはもう雨期」うはｗｗ新鮮ｗｗ

[ccxci]

ついに来たか

[Run2]

今月からはもう雨期

[maple_magician]

翻訳力、がすごい、気がする。なんというか、とても「日本語の小説」ッぽいテキスト風味なのだけれど、これは誰が同意訳したのだろうか。あと、向こうでもそういう表現？言葉は「感情のHID」だけに、なんか気になる。

[laislanopira]

"なぜかやたらバスが渋滞で遅れたり、キャラクターが時おり「今月からはもう雨期」とかしゃべってるのはご愛きょう"

[TakamoriTarou]

バスがやたらと渋滞で送れるとか、雨期とか、そういうのがかえっておもしろげ。シェアウエアなら発売できるんじゃないだろか。

[sekiryo]

"美少女ゲーム"ってエロゲーの美名じゃなかったっけ？

[weissorvice]

とりあえずやってみる。

[AKIYOSHI]

「今月からはもう雨期」ワラタ。応援したい。

[okoppe8]

全員ムエタイの使い手ぐらいのインパクトが欲しかった。