「（オファー）来なかったら声優やめるわ」 山寺宏一が明かす、再びの「アラジン」ジーニー吹替えに秘めた思い

魔法のランプを巡る冒険を描いたファンタジーを「シャーロック・ホームズ」シリーズで知られるガイ・リッチーが実写化した映画「アラジン」が6月7日に公開されました。 不朽の名作が実写化 砂漠の王国アグラバーを舞台に、貧しい青年アラジンと、王宮の外の世界に自由を求める王女ジャスミン、そして“3つの願い”をかなえることができるランプの魔人、ジーニーが繰り広げる冒険を描いたディズニー・アニメーション不朽の名作の実写化。ウィル・スミスがジーニー役を演じることも話題ですが、吹替え版では、“七色の声を持つ”声優と名高い山寺宏一さんがジーニーの声を担当しています。 ディズニーアニメーションの「アラジン」でもジーニーの吹替えを担当した山寺さんが時を超えて再び挑むジーニー。そこにはどんな思いがあったのか。山寺さんに聞きました。 日本の“Mr.ジーニー”山寺宏一さん ―― 私、ディズニーアニメーションの「アラジン」

[nejipico]

山ちゃんというキャラを山ちゃんが演じてるようなインタビュー。

[nikutetu]

よゐこのオールナイトニッポンにゲスト出演した時も役に対して未だにガツガツしてたからこの牙城を次の世代が崩すのは難しそうだ。

[daishi_n]

山ちゃんのウィル・スミスってインディペンデンス・デイか

[miruna]

“ウィル・スミスの演じたジーニーとなるべく変わらないよう、映像に対して違和感のない声であるよう”

[kaminashiko]

こればかりは吹き替えで観るべきか

[yuatast]

“エゴサ駆動型”エゴサ連動型、かな？これでもあってるのかな。本文関係ないですが。

[ksss9]

山ちゃんのアニメジーニーを子供時代に繰り返し繰り返し観てたのでこの話は激アツ