故小崎修道士の著書「長崎のコルベ神父」 アメリカで出版へ 長崎純心大・荒木教授 遺志継承し英訳 ｜ 長崎新聞

小崎さんの遺志を受け、「多くの人にコルベ神父の存在を知ってほしい」と語る荒木教授＝長崎市三ツ山町、長崎純心大 長崎でキリスト教を広めた後、アウシュビッツ強制収容所で人の身代わりになった故コルベ神父。長崎で被爆したカトリック修道士、小崎登明さんはその生き方に感銘を受け、研究を続けてきたが、4月に93歳で亡くなった。神父の徳を世界に伝えたいという遺志を受け継ぎ、親交があった長崎純心大の荒木慎一郎教授（68）は小崎さんの著書を英訳。神父没後80周年の8月14日までに米国で出版する予定だ。 荒木教授は2018年末ごろ、共通の知人の紹介で小崎さんと知り合った。初めて会ったのは聖コルベ記念館（長崎市本河内2丁目）の部屋。神父に関する写真やノート、ファイルがぎっしりと置いてあった。小崎さんは「神父様が知られていないのは残念。たくさんの人に知ってもらいたい」と老いを感じさせない熱量で語ったという。 荒木教

[quelo4]

“小崎さんが神父の長崎滞在中の逸話などをまとめた「長崎のコルベ神父」。参考文献を探すうちに、米カトリック系出版社が興味を示し、米国内での出版を申し出た”