物書堂の辞書アプリはこれを買え：③英英辞書編【2020年春セール対応版】｜西練馬

この記事では、iOSの超便利な辞書アプリ「辞書 by 物書堂」で購入できる英英辞書3種（+α）を紹介します。 なお、主なターゲット読者は「英英辞書に興味を持っているが、それぞれの性格がわからず、どれを買うべきか迷っている」という人です。例によって長文です。せめて最初の2つ〈OALD〉〈コウビルド〉の説明までひとまずお付き合いください。 【記事の要旨】 ●英英辞書には「学習英英」と「一般英英」がある。性格が大きく違う。 ●学習英英辞書は語釈がやさしいので非ネイティブでも読みやすく、文型の情報があり語学向き。 学習英英のうち〈OALD〉は比較的オーソドックスな作り。 もうひとつの学習英英〈コウビルド〉はやや癖がある。癖がありつつも（日本人に）使いやすいのは〈コウビルド英英和〉。 ●一般英英〈Collins〉は、ある程度デキる人がさらに英語力を伸ばすために。 ●大は小を兼ねないったら兼ねない。

[yarumato]

“〈コウビルド〉は語義の頻度のみに頼って語義の順序を決めています。[5]が可算名詞、[6]は動詞、[7]が可算名詞、[8]が形容詞。品詞がばらばらです。使われた数多いものから順に並べている”

[tweakk]

丁寧な紹介ありがたい。それにしてもコリンズ英語辞典+シソーラス安いなあ