『注文』『注文する』ボタンにするならどっち？——インターフェースのボタン名を考える上で気をつけるべきこと｜tamamomo

『注文』『注文する』ボタンにするならどっち？——インターフェースのボタン名を考える上で気をつけるべきこと これは フェンリル デザインとテクノロジー Advent Calendar 2023 19日目の記事です。 操作に迷わない、使いやすいアプリ・システムをデザインする上で、「インターフェースに添える言葉を「分かりやすく」表現することは重要です。適切な箇所で、適切なラベルを添えることは、ユーザーがアプリ・システムを使いこなすための大きな手助けになります。 特に、スマートフォンのように表示領域が小さなデバイスだと、あまり長い言葉を配置することができない、という制限があります。そのためボタンの名前は、できるだけ短く、そして一瞬で伝わる言葉にすることが求められます。 ボタンの名前は、できるだけ短く。そして分かりやすい言葉になるように。 それを念頭においた上で、考えてみてください。 「注文」「注文

[remonoil]

このボタン押すと決済されるなら「注文を確定」、されないなら「注文に進む」とかで

[flirt774]

制作者は文脈を理解して配置するので簡潔にしがちで、利用者は流し読みなどで自分の読みたいように情報取得するので、省略しない方を原則とした方が良いデザインになりそう

[nisisinjuku]

「注文」だけだと不案内で恐怖に繋がるからコンバージョン率低くなりそう。大丈夫？

[frkw2004]

名詞の機能を表すのにボタンが適当か？という疑問があるな。動詞用にはボタンで名刺用には別のコントロールを使うか新しく作るか。

[dorapon2000]

“名詞で表現すべきボタンに、「動詞を省略した言葉」として使われがちな言葉を使うことは避ける。例：「〇〇の表示」とすべきところを「〇〇表示」としない”

[mnnn]

個人店とかだと「注文！」とか「注文♪」とかやりそう

[roshi]

ひらがながあると柔らかく見えるのは自分だけだろうか、、「押す」は「押下」って書いちゃうけどｗ

[raebchen]

LINEに言ってやってくれ😓 🔊に「通知オフ」の文字、🔇に「通知オン」の文字、🚫に「ブロック」の文字、⛔に「ブロック解除」の文字が付いてんだ😓 アイコンと言葉が逆なんだ😓 多くの人が惑わされてる😓

[Falky]

うむ