英語が話せるようになったターニングポイント｜tsuemura

TOEIC600点、多少読めるが書けないし話せない状態で英語公用語の Autify という会社に飛び込んでもうすぐ5年が経つ。なんだかんだで英語で話すのにも慣れてきて、いきなりスピーチを求められても何とか話せる程度にはなってきた。 喋れるようになったのは端的に会話量によるものなのだが、少し振り返ってみると自分の中でグッとコツを掴んだタイミングがいくつかあったように思う。備忘代わりにざっとまとめてみる。 友達が出来た入社してしばらくはまだ日本人しかいなかったので、実際におれが初めて会社で英語を使ったのは、たまたま面接に来ていたインドネシア人のAdamに話しかけたときだ。彼が入社するなら、遅かれ早かれ喋ることになるのだから、早いうちに話しかけた方が良いだろう、みたいなことを思った気がする。 結果としては、"Hello, my name is Takuya…" と言った後、15秒ぐらい沈黙が続い

[craftone]

良い話。しかしこの記事で言う「アクセント」というのは「訛り」の意味であって、英単語の特定の音節を強く発音して強弱を付けること (stress) ではないことに注意が必要。stress が違うとなかなか伝わらないからね。。

[aceraceae]

いちばんの問題は聴き取りなんだよな。文字起こししたら知ってる単語ばかりで意味も解る場合でも何言ってるか解らないことが多いのが。リラックスした発音や訛りにもずいぶん慣れたけどまだまだぜんぜんわからん。

[Com]

日本の英語教育で必要なのは、「正しい発音の話者を笑わない初等中等教育」と「ネイティブとしては正しく無い発音だけど通じる英語は減点しない中等高等教育」なのだろう。

[hapicome]

日本人が日本訛りの英語を喋り、インド人はインド訛りの英語を喋る。現地に住んでた頃、地元の教会でESLボランティアをしてくれていたPaulが言ってたな。このnote、納得しかないわ。

[xlc]

テストと会話は別。中国語の経験だけど、相手に「判っていない」と伝える事ができれば、言い換えてもらえるのでなんとかなることも多い。自分が判る単語で「こういう事言ってる？」と聞き直せればなおよし。

[RySa]

発音もイントネーションも多少適当でも通じる。何なら文章も適当でも単語並べれば通じる。初めはそれで充分。後は春日の様に会話チャンク集を貯めていけば徐々に会話もスムーズになる。まずは一歩踏み出す勇気を。

[bbbtttbbb]

元気って聞いてそこから会話が展開される感覚が一番わからん

[aienstein]

ボルダリングジムでワーホリでフランスから来た青年と喋った。お互い4割くらいしか理解できてなかったけど、相手めっちゃホッとした感だった。言葉通じない環境にいると緊張するよねと。気にせず話しかけることよ

[tomtanchang]

必要が無いなら話せるようにはならない。私の妻は外国人で結婚8年が過ぎたが、私は妻の母国語は挨拶に毛が生えた程度しか話せない。ブクマカの皆さんも多分英語が必要な環境で生活していない。

[hiro7373]

まずはそこからと思うけど、英語山はその先も長い気がする。やはり発音悪いと伝わらないことあるから、日本の公教育でphonics教えないのは害悪。アメリカ英語ではaは「あ」と発音されないことくらい教えた方がいい

[taka-oh]

ブコメも参考

[amoreroma]

実践あるのみということですね。実践する機会が減ると語学力は落ちる。自分は超真剣に取り組んでないから、上達するわけがない。

[ene0kcal]

アクセントのネイティブがとる意味は「訛り」っていうのは最近知って、どこだったか…KER動画かショートだった。

[hgaragght]

>「あの単語をど忘れしちゃった、ネズミみたいな動物で、たくさん針がついてて……」と言ったら、相手が "Hedgehog?" と推測してくれる　　　こういう会話出来ると強い。まあ日本語でも相手が黙ってるよりその方が楽よね

[ochikun]

英語の発音にいちゃもんつける文化をどうにかして欲しい。

[quick_past]

言葉って使わないと忘れるし身につかない。マイナー言語を学んでる人たちは相当苦労してると思う

[julienataru]

英語学習の目標をインド人やシンガポール人とコミュニケーションを取ることにするか、アメリカ人に近づくことにふるか。後者から前者に目標をシフトする必要がある。

[amunku]

記事は読んでないがブコメを見てグーグル音声認識でgirl と jewelry と literallyを聞き取ってもらえたのでそっと閉じる

[georgew]

まさしく習うより慣れろ、という感じ。

[kabuquery]

英語を使う環境に身を置くことが第一歩じゃないかな

[kaz_the_scum]

｢大抵の人は不細工な顔で普通に生きてるんだよね。多少のアクセントなんて気にしなくてもいいじゃんね。｣とaccent reductionのトレーニングをしつつ、私も英語を話しています。

[planariastraw]

メンタルブロックが1番の敵だし、乗り越えるのが難しい。日本人は間違える事は悪だと教育されていて、それは語学習得にはとても良くない。

[koinobori]

よく言う「中国人の彼女ができれば中国語話せるようになるよ」だなあ。いや、だなあじゃなくて、それに近いことやらなきやいけないんだけど

[miholovesq]

いい話。英語が話せるようになる話って好きなんだよなー

[rokujyouhitoma]

私も外資や楽天グループで働いたら少しは英語できるようになった。

[daysleeeper]

Adamの代わりをchatGTPがやってくれる。いい時代。訛りがあってもいいと思うけど、日本人独特の舌巻きすぎのLとRはいつ聴いても気持ち悪いんだよなぁ。英語は発音より強弱とリズムを気にしたほうが通じやすいと思う。

[hajimaritoowarini]

むしろ最初に発音を教えるべきだろ

[tenkinkoguma]

Google翻訳に頼り切りで英語やドイツ語でチャットする私が通ります。実際に話さなきゃならなくなったら絵で見る英語シリーズを読み直します

[kowa]

45分のトークはすごいな。質疑込みかな。

[kazuhix]

他のブコメでもあるよう、英語話すほうの上達ばかり語り、聞き取れてるのか心配になるエピソード多いな。日本語コミュでも声デカ度が重要だし同じことか

[gcyn]

『コーチがやったのは、ただ "Try it" と繰り返すだけだった』

[momo234]

英語は強弱だけど、日本語は強弱はどうでもよくて音程なんだよな。その辺が自分にはすごく難しい。子音のみの発音も難しい。しっかりいえないとマジで通じない。

[mitz_008]

国連の人たちのインタービューとかみても発音や訛なんかより伝わるのが大事。欧州人もなまってるよ。日本語訛でも伝わる発音をするっていうことになると、こないだの岸田首相の米議会演説くらいを目指すことになる。

[workingmanisdead]

わたしも仕事でインド人、台湾人、中国人と働いてた時にやっと喋ることができるようになった。それまでは流暢な英語っぽく発音するのも恥ずかしかったし日本語っぽい発音も恥ずかしかった。

[keren71]

いい環境だ。日本は税金でALTを海外から毎年公立の学校に送り込んでるけど意味あるのだろうか。