【翻訳】緊縮財政とナチスの台頭 - 朴勝俊 Park SeungJoonのブログ

欧米諸国の多くは2007-2008 年の金融危機からの債務問題に対応するために、ディープな緊縮財政を追求してきたが、COVID-19 の景気刺激策の結果、再び緊縮財政を行う可能性がある。本コラムでは、1930年代初頭に緊縮財政がいかに社会的苦痛を悪化させ、政治的不安を助長し、ドイツでナチス党の台頭への道を開いたかをレビューしている。著者らは、ワイマール政府が社会的苦痛に対する首尾一貫した対応をしなかったことが不景気を悪化させ、ドイツの有権者の過激化と分極化に寄与したと論じている。 2020年8月16日 グレゴリ・ガロフレ・ヴィーラ、クリストファー・マイスナー、マーティン・マッキー、デヴィッド・スタックラー 著 2021年1月4日 朴勝俊 翻訳 原典：VoxEU.org https://voxeu.org/article/fiscal-austerity-and-rise-nazis 緊縮財

[roseknight]

緊縮財政による低所得者への打撃、特に住宅や医療における悪影響がヒトラー台頭の要因であることが分かる。過酷な増税は社会の不公平を生産した。このことは消費税に苦しめられる今の日本にも言えることだろう。