変数とかを英語にするとわかりにくくないですか？

プログラムを独学で勉強している初心者です（２ヶ月くらい） ちょっとした疑問があり、質問させていただきます。 プログラムのサイトなどには、変数などの名称には英語を使うべきと書かれています。 これはなぜなのでしょうか？ はっきり言って、この風習があるために勉強で困っています。 勉強のためにサンプルコードなどを見ていても、英単語が並んでいると、 どれがプログラム特有の命令で、どれがプログラム記述者が自由につけた変数名なのかが わかりにくいのです。 変数は変数であることがはっきりわかったほうが便利だと思うのです。 プログラムに慣れている人にはそんな必要ないのでしょうが… 自分でコードを書く時には、あとから自分でわからなくならないように 変数名には必ず「h_」をつけるようにしています。 h_speed とか h_count とか。 英語にするべき理由と、初心者のうちだけでも変数がわかりやすくするよう

[ShoCoh]

初学時あるあるだ/ というか入門書のサンプルコードのString string = "hoge";だのArrayList arrayList = new ArrayList();みたいなクソなネーミングが絶対被害を拡大させてる。クソサンプルコード滅ぶべし。

[kijtra]

kbn(区分)、trk_date(登録日)、yrk(有料会員)、tdfk(都道府県)などの微笑ましい名称には出会ったことがある。tdfkは俺。

[m-naze]

その不満を解消すべく，変数には必ず $ とか % を付ける新しい言語を作るのであった。（あれ？

[n_231]

とりあえず色で識別できるエディタをお勧めするのが正解な気が・・・。

[veleno]

やりたいことと同じ言語を使うとすごく解りやすいコードになるんだけど、同意を得られたことがない。ほんとー、仕様書と同じ単語使うほうが楽だってば。

[zu2]

初心者と英語ができないは独立だと思う。

[dev0000_1]

命名規約をローマ字日本語で統一している現場を知っているが、慣れると意外と迷いが少ない。

[ElizaAcolyte]

保守を考慮する必要のないプログラムなら日本語による命名はアリだと思う。というか、教育では全面的に日本語にしていい。

[oropon]

フランス人の書いたスマホアプリを改修したとき変数名がフランス語で「ああ、var jikan; はどこにでもあるんだな」と感慨深かった。英仏入り混じりのソースコードができた。

[lenore]

昔、ベトナムで作ったソースコードを見て死にそうになった事がある。変数の意味が取れないと、驚くほど訳が分からない。多分現地語のアルファベット表記で7割程書かれてた。命名規約と業務単語統一辞書は必須

[n0bisuke]

バズってる

[kfujii]

そう思うなら、試しにローマ字や日本語で変数名付けて一つプログラムを書ききってみたらよい。メリットとデメリットがわかるかもしれない。デメリットを感じなかったとしたら、それその人にあったスタイルなのだろう

[valinst]

もう初心者のころの気持ちは忘れてしまったけど確かにそういうのあったかもなぁ。今はもうコメントすら日本語で書きたくない派です。

[atrandom2520]

Javaは2バイト文字使えるから、日本語で変数名はソースを見るスコープ次第ではあり。ただ環境によってデフォルトのエンコーディングが異なるからきちんと統制取らないと地獄とかす（Windowsおめーの事だ）

[dais-anad]

仕事でコーディングしてます。命名は、一つの重要なかつ、日々多々出てくるタスクで、悩ましい、正解のない即決しないと無駄な時間を取られてしまうというシロモノです。私は、3ヶ月に自分が見たら、更に他のスタッ

[omioni]

古いFORTRANプログラムや初心者向けの教科書によっては変数名の頭文字で型が決まる「暗黙の型宣言」を使っていて微妙に変数名が誘導されたりするのだよな

[surume000]

“クラスを作ったり関数を作ったりするのは「プログラムを作る」ことであると同時に「言語を拡張している」と考えています”

[htnmiki]

SBT（種別）

[k12u]

初心者ならではの割と本質的なテーマな気がする / 日本語＝ローマ字と決めてかかっている人がいるけど言語によるのでは

[love0hate]

もしかして書くときだけ自動翻訳的な表示にするニーズとかあるのかな

[onehiro]

最初はそう思ってた。でもローマ字って長くなるとぱっと見で読みづらいなって気づいて、英語に落ち着く。

[John_Kawanishi]

いまや漢字とかでそのままの方が判りやすいTと思ったけど｢元の言語環境と同じような使い勝手つまり命名規則をできるだけ守りたいという意識｣や｢オライリーのリーダブルコード｣｢2章の｢名前に情報を詰め込む｣｣

[ntaoo]

業務ドメインの用語に限ってはは日本語のローマ字にするのもあり。

[tekimen]

みんなが使っていて意味が通るから英語なので、意味が通るなら今の言語なら日本語でも大丈夫なので今のうちは日本語で書いても大丈夫ですよ。

[btoy]

多バイト日本語で関数や変数の命名可能なプログラミング言語（用意されている関数も日本語で表示される）だと仕様書等のドキュメントの文言をそのまま使用できるので可読性・保守性が半端無く良いよ。

[wkbyshnbtk]

ハッとした

[luccafort]

ちょっと違うと思うな。 そもそもローマ字で日本語を表現することは難しいからだと思うね。 日本語は平仮名と片仮名と漢字で構成されてるわけだけどそれらをローマ字で表現すると必ず抜けが出来たりするわけですよ。

[snowlong]

なるほど

[kotetsu306]

日本人が日本語で書いた文章すら「仕様/使用」「意外/以外」の間違いが大量にあるのに、変数名に使ったらどんな悲惨なことになるか…。同音異義語が多い言語はヤバいと思う

[nakex1]

ローマ字のほうがtypoは少なくなるような気がする。

[coco5959]

変数とかを英語にするとわかりにくくないですか？(22739)｜teratail: プログラムを独学で勉強している初心者です（２ヶ月くらい）…

[homarara]

変数やフィールド名にアンダースコアを付けるのは割と昔からある手法で一概に間違ってるとは言えないけど、日本語だけはやめた方がいい。表記ゆれで死ぬ。別の単語で同じ読みとかもあるし。

[harumomo2006]

なぜかローマ字は読むのに時間がかかるので開発速度が落ちるんだよね

[tick2tack]

たしか自国語を使ってプログラムしたほうが生産性が高い、という研究があったはず。でも慣れちゃうと英語のほうが楽だしいろいろと都合が良いんだよね

[wbbrz]

プログラマではないのだが、読んでて色々勉強になる。「どれが命令でどれが変数名なのか」はエディタが色分けしてくれれば解決するが、「他者が見ても意味がわかる」を意識すると結果として英語になる、と。

[altar]

ツールの都合でラテンアルファベットに統一する必要はあっても、ローカル変数まで徹底して英語である必要はあまりない。日本人の英語に拘った命名規則観は実は結構特殊なのかも／ロシア語話者はどうしてるんだろう

[maruware]

英語どうこうというよりシンタックスが腹に落ちてないようなので修行あるのみ

[jijibabahuuhu]

英語どうこうというよりシンタックスが腹に落ちてないようなので修行あるのみ

[atijusts]

GoでもPHPでもテスト関係のメソッドや関数には日本語を使ってるけど実際すごく便利。

[w1234567]

補完で入力し辛いって欠点さえなくなれば日本語識別子は全然ありだと思うよ。チャランポランな英語でネーミングしといて日本語コメントなしとかマジでブチ殺したくなるから