新元号発表の瞬間、「れいわ」を「めいわ」と手話通訳してしまった件で通訳さんに同情の声

あわちゃん @awa_chan 【新元号発表記者会見動画※手話通訳付き】 youtu.be/HWwsQlSHUZU?t=… ※手話通訳について「めいわ？」 事前原稿はなく、初聴きで慣れない言い回しを手話通訳しなければならなかった状況考えると 最初の指文字の間違いは、仕方なかったと感じる。菅さんの声だけを聞くとそんな風にも聞こえるような… 2019-04-01 13:14:20

[doycuesalgoza]

わたしも、「ねいわ？」「めいわ？」「れいわ！？」と思った。