駐日ジョージア臨時代理大使「一番怖いのはツイッターの認証バッチ」→一体どういうことかと思ったら日本の文化に精通してるだけだった

ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 @TeimurazLezhava 私は世の中で一番怖いのはツイッターの認証バッジである。そう、本物を示す、名前の横のあれだ。ここ一年かなりツイートしてきたが幸い未だついていない。だからツイッターの中の人の目に止まったとしても、夜も眠れなくなるため、くれぐれもつけないようお願いしたい。 私は日本のまんじゅうも怖い。 2020-08-04 19:15:58

[okutta99]

スターこわい

[yas-mal]

「まんじゅう怖い」は、通じると思い込んでいると、意外に通じない人が多い。私はスターが怖い。

[togetter]

濃いお茶も怖いよね...

[dlive1]

こういうのがユーモアのセンスがあるという話

[Helfard]

むしろ日本人の教養やべえな。

[kumpote]

ここらでひとつスターが怖い

[cosmosquare77]

大使のツイートを目にした駐日ロシア大使館から大量の饅頭が送りつけて来られる。みたいなほっこり？エピソードを期待。

[cinefuk]

#南オセチア紛争 (2008)の際に『ジョージア国境近くにロシア軍が集結中』というニュースを聞いた米国人が恐慌を来した、という話は、本当かネタかわからんけど面白かった

[c_lindenbaum]

現地の古典芸能に詳しくなるのも大使としての教養か…／私の世代ではないけど、中学の教科書だか副読本だかに載ってたのを見た覚えが／申請は受け付けてない https://help.twitter.com/ja/managing-your-account/about-twitter-verified-account

[c_shiika]

ジョージアはワインも怖いし世界一有名なJSも怖い（こっちは本当に怖い）

[djshacho]

缶コーヒーで有名な国ですね。

[otihateten3510]

今日お昼にジョージアの朝ごはん食べてきた🇬🇪

[skyfox_xxx]

私の知ってるサゲは「熱いお茶」だったな。

[ja-22]

まんこわも通じない事があるし、時そばもあやしい時がある

[ta-c-s]

饅頭こわいはオバQの漫画で最初に出会った記憶が(後で元ネタが落語だと知った)

[ritena]

落語ネタはハイコンテクストだが日常で使いやすいので分かると楽しい。

[napsucks]

まんじゅうこわいは、押すなよ押すなよ的な話だけではなくもうひとつ、こわい（強い＝かたい）を掛けてるんだよね。

[anus3710223]

赤星怖い

[sachi_pop]

まんじゅう怖いを知ったのはわりに最近

[K-Ono]

ぼくおんなのこがこわいです。

[ninosan]

「くれ」っていうのを落語ネタにしたって話。少なくても説明はダイレクトにさっさとすませてほしい。

[pockey_sword]

「饅頭怖い」「時そば／うどん」「寿限無」くらいは常識だと思い込んでたけど違うのか…。

[usutaru]

いやいやまんこわぐらいで精通とは言えないって。わざわざ日本にいるガイジンさんたちは、どんだけ日本マニアだと思ってんのよ。

[whirl]

紫のスターも怖い

[gendou]

ブクマカの皆さまの叱咤激励がこわい！そして、アマゾンほしい物リストから贈って来られる皆様もこわい！

[mn112hr]

日本人も解説しないとわからん人が多いぞ

[odakaho]

あれって申請しないと付けてくれなくない？

[htnmiki]

私は女性が怖い（さてどっち！？）

[momizikeiko]

誰か落語にお誘いしてさしあげて

[oakbow]

まんじゅう怖いは落語じゃなくて古文の教科書にそういう話が載ってた覚えがあるんだけどなんだったかな…検索しても見つけられない。

[mimoriman]

意外と日本人でも知らない人いるからなあ。身内がしらなかったときはちょっと恥ずかしかった。

[placeinsuns]

大使の教養に嫉妬しかない…笑 すげえ、なんか階級というか世界の違いをこう、見せつけられたというか。

[x100jp]

リプに「まんじゅうこわい」を知らない日本人が混ざってるけど、認知度どのくらいなんだろうなぁ。勝手にみんな知ってるものと考えてた。