2021年05月現在、日本語圏・Windows10環境でMacOS(11.3-)なみに辞書引き環境を整えることはできる？

2021-05-02 1750時更新；Winユーザの方からMAX30〜40年単位の苦闘も伺えて、だいぶいい話が増えてきたかと思います。後半は「そういうの公共図書館のオンラインサービスで解消していけるのが本当はいいんだよね」という話にも推移していますよ。 2021-05-04 更新終了。はてブやコメント欄でサラッと凄い工夫を伝えてくださっている方も、ありがとうございました。

[urandom]

逆では。現状ローカルでちゃんとした辞典を使おうと思ったらほぼWindowsしかない。最近ではそれすらも減ってウェブベースのサブスクリプション課金に移りつつある。独自規格もオンラインもくたばれ、EPWINGに帰れ！

[tenari]

ジャストはATOKイミクルの名称を変えて、辞書の品揃えや機能も整備して、ATOKと併せてサブスク2本柱としてやってくべき。現状おまけ機能としか認知されてないし、ベーシック版に辞書ついてないから邪魔者扱いされてる

[Lian]

ATOKイクミル入れてれば広辞苑・大辞林・ウィズダム英和&和英あたりはショートカットで使えるが、それ以外だとJapan Knowledge使うかな / SOEDはAndroidアプリのを使っている / 悔しいのでATOK用の明鏡国語辞典を買った

[BlueSkyDetector]

linuxでEPWINGやらPDICやら使ってるけど、最近オープンなフォーマットの辞書のリリースが減ってつらい。。

[Knoa]

もうMacに乗り換えちゃったけど、Windows では Microsoft Bookshelf 3.0 を使っていてとても快適だった。Parallels で試したところ、いまも Windows 10 にインストール可能。ショートカットキー一発で検索できる。

[knok]

EPWINGがいい規格だったかというと微妙ではあるがオープンフォーマットという一点では良かった。ただまあ辞書ビジネス自体が厳しいのだろうな。オックスフォードも次の版はオンラインのみっぽいし

[kaorun]

じつはいまだに時々Bookshelf使ってる勢。UWPでもWin32でもいいから使い勝手をきちんと作りこんだ最新版出してほしい。

[yarumato]

物書堂は広辞苑もないぞ。ATOKなら国語辞典は強い。“てにをは辞典は膠着語である日本語における真のコロケーション辞典。英文読み書きならリーダーズ×ランダムハウス×研究社×コウビルド×OALD串刺しは得難い。”

[topiyama]

ATOKの辞典機能が便利だけど、手持ちのEPWING辞典を追加したい気持ちは分かる（Android IME のマッシュルーム機能みたいなのがあれば良いんだけど）

[NOV1975]

なんか変な条件のもと語ってるけどその割には覇権系の物言いしてるから原理主義者っぽく見られるんだよ

[o-v-o]

「辞書を引かない人間は識字者に勘定してない」こういうツイートをまとめに含めるのはどうかと思うよ

[gyochan]

楽しそうにWindowsの悪口で盛り上がるマカーというステレオタイプ、令和にもいるんだ

[khtno73]

Mac派が比較対象にする「Windows環境」は95-98かせいぜいXPなので、てきとうにあしらうのがよろしい

[napsucks]

eijiro(爺

[dot]

ツールの使いやすさと辞書の入手しやすさの兼ね合いがよく出来てるなと思う。あの辞書がないみたいな話は、売り方を見る限り、要望の大きさ次第で解決しそうだし、良さそうに思う。

[wushi]

Macに辞書が付いているのを知らなかった。そりゃ高くもなるわ……

[takuver4]

ここ数年「辞書を引く」という行為をしていないな・・・

[ai_gaminglife]

macみたいに複数辞書が一つのアプリにまとまっていて、ショートカット一つでいつでも呼び出せる辞書がほしい。英和辞典は最近rapidDict使ってる。

[crosscrow]

MacBookでトラックポイントを押し込むだけで辞書引きできるのはいいよね。Surfaceも中途半端に真似るのなら、ああいう機能も真似ればいいのにって思う。

[roppara]

Macの辞書ってスノーレパードのころくらいまでは類語辞典付いてたりしてたけど今はダウングレードした感あるな。Windows環境ならATOKのプレミアムプランの辞書機能使ってる人多そう

[togetter]

課金すれば万事解決ってことだね！（ほんとか？）

[toririr]

ほとんどの人はJKに払う金がないだろうから、Webiloとコトバンクだろうね。月額¥1650はきつい。物書堂はすごい。ATOKの辞書で小人は引けるの？

[kazuau]

なんか微笑ましいはしゃぎ方でいいね

[queeuq]

その単語の意味じゃなくてリファレンス読みたい=google検索したいのにこいつのほうが上にあって邪魔/この人ポジティブな意見は無視するスタンスみたいだけどapple製品しか使わない呪いにかかった人は精神壊れるの？

[brightsoda]

macは単語にカーソル当てて押し込む(3Dタッチというのか？)と辞書がポップアップしてくれてありがたい

[ponpon_qonqon]

よくわかんねーんだけど、なんでいまどきOSネイティブアプリ使って威張ってんの？　OEDなんてオンラインサブスクリプション使うやろ。あと物書堂はロシア語がプログレッシブで小学生向け。せめて研究社だろ

[nomitori]

MacOSってOED引けるのかっ、それはいいな

[kokugo_tweets]

「WindowsOSユーザで外国語学習する人（かつAppleに関わりたくない人）にも光明があるかもしれないので、一応ポジティヴな意見もお待ちしています。 」