今、角川つばさ文庫の『シャーロック・ホームズ』は

山本弘 『BIS ビブリオバトル部』 @hirorin0015 @Mt_Hyotan 僕が子供の頃に最初に読んだ『ホームズ』は、ワトスンが少年に改変されてました（^^;）。 児童書の世界はこれぐらいの改変は当たり前かと。 山本弘 『BIS ビブリオバトル部』 @hirorin0015 @hirorin0015 つばさ文庫のサイトに行ってみると、「とってもワクワクして面白かったです。おかげで、シャーロッキアンデビューしました」という小学6年生の女の子が。 つーか、感想書いてるの、全員、女子じゃん！（^^;） tsubasabunko.jp/bookdetails/in…

[deneb-y]

「俺の知ってる『はれときどきぶた』じゃない」「こんな三人組はズッコケてない」「この『指輪物語』は薄い本が捗る」など、この手の改変はどしどしやって欲しい

[mats3003]

そんなに悪くないんじゃないと思う。まあ、ここからラノベに行くか、それともミステリーやSFや文学に行くかはその人次第だしね。

[carl_b]

児童書としてハルヒが出るのは意外と違和感ないかも／あー、でもホームズはちゃんと鹿撃ち帽被ってほしいかも。そこはミルキィホームズも守ってるところなので

[mifio]

ドラゴンランスて子供に読ませていいのか´д` ; 子供向けにアレンジされてるのかな

[watapoco]

いやだー／と思ったけど里見八犬伝とかもろラノベだよな。

[gryphon]

「是非もなし」(信長調)。 いや、でもいーよ、これで。「変わらずにいるためには、たえず変わり続けなければならない」だよ。

[Flymetothemoon]

コナン・ドイル「白衣の騎士団」新訳版 http://www.telescope-ltd.jp/131209wc/ ／アフガン戦争の設定とか生きてるのかな。

[animalmother]

今、角川つばさ文庫の『シャーロック・ホームズ』は - Togetterまとめ

[sds-page]

つばさ文庫の攻めの姿勢は嫌いじゃない

[nejipico]

こんなホームズワトソンがハギスとかキドニーパイもしゃもしゃ食ってるのか？

[shoot_c_na]

花の落ちこぼれはどこいった！！

[chi-maki]

父ちゃん萌えすぎて涙が出てくらぁ

[mugi-yama]

『三銃士』とかはすごく正しい進化のしかたという気がするわ

[not_lib]

読者に表紙買いの習慣をつけると後々苦労するのは出版業界な気はするけどね。まぁ、同じように近代文学の文庫表紙も描き換えられてるので何とも言えないけど。

[cider_kondo]

ホームズとか古典作品はどうでもいいけどなぜかドラゴンランスに凄い衝撃感じた。『死のワナの地下迷宮』新装版見たイアン・リビングストンもこんな気分だったんだろうか…

[nagaichi]

旧世紀の作家たちは、装丁がこのような進化をみるとは、予想だにしなかったろうな。

[uk_usa_tv]

（二宮くんもパロディやってる）「ホームズっぽいアイコノグラフィ」が通用しない世代が現れるのかしら。あのお約束が分かってないと、BBC現代版シャーロックの何が新しかったのかも分からないんだろうなあ。

[rain-tree]

ハルヒもつばさ文庫に入ってたのか。まあ時かけも入ってたしな

[azumi_s]

ショタレはっちゃく

[togetter]

新しい

[BigHopeClasic]

ここから原作挿絵やBBCのテレビドラマにちゃんと接続できるかどうかじゃね？