【尻注意】スペイン民話集を読んだら、しょっぱなからハードすぎる話で理解が追いつかない→「あたまおかＣ」「尻をなんだと思ってんの…」

炒めもの @butabarashimeji 岩波文庫の「スペイン民話集」を読み始めたのだが、しょっぱなから《男にからかわれた娘が、仕返しにその男の尻の穴に蕪を大槌でぶち込み、最終的に結婚する》みたいな強烈な話で、唖然としている。頭おかしい。 2016-04-23 00:34:46 炒めもの @butabarashimeji "娘は答えた。 それじゃお尻に入れられた蕪は、 堅かったですか、柔らかかったですか。 そこで、紳士は自分のお尻に蕪を突っ込んだのは彼女だと知り、娘に「あなただとわかっていましたよ、だからあなたと結婚しましょう」と言った。そうして二人は結婚した。" 頭おかしい。 2016-04-23 00:38:06 リンク www.amazon.co.jp スペイン民話集 (岩波文庫) | A.M. エスピノーサ, 三原 幸久 | 本 | Amazon.co.jp Amazon公式サイ

[You-me]

最初の民話は「ケツの穴の小さい男と結婚するな」というお話じゃないでしょうか（名推理

[hobo_king]

そのまま「それでもかぶはぬけません」ってなったらどうしようかと。

[yuchicco]

"「あなただとわかっていましたよ」"

[kowyoshi]

日本だと娘と紳士ではなく、伊吹とあおいとかに…＞尻に蕪

[doubleup]

グリム童話もそうだし世界中にあるんだろうな

[neco22b]

スペインで蕪ってなにか意味があるのか？

[toycan2004]

昔から肛門に異物挿入する人がいるのは当たり前だったんだな

[TequilaBancho]

岩波のスペイン民話集売り切れそう。

[mobanama]

なんかすごい

[togetter]

確かに日本の昔話でも海外からみると、こんな風に思われる話が結構ありそうっ!

[tennendojo]

【尻注意】スペイン民話集を読んだら、しょっぱなからハードすぎる話で理解が追いつかない→「あたまおかＣ」「尻をなんだと思ってんの…」 - Togetterまとめ @togetter_jpさんから