https://twitter.com/catfoodmami/status/1605134394955825152

[HanPanna]

KAMEIさんの相手のコストを考えない上から目線の言い方(言い訳せずにやりなさいね、など)にイラッとくるのは分かるけど、ガレソの"集団でからかうことを目的とした晒し"の方が百倍有害。

[sgo2]

あくまで試みでNHKの資金力を持っても継続できていない https://lqh.hatenablog.com/entry/2022/09/13/000913 ので民放では…

[question_marker]

あの番組には専用CMを作るくらい羽振りが良くて、サステナブルな取り組みをされているご立派なスポンサーが沢山ついているんだから、見る側も声を上げていれば字幕付くかもしれないよね。

[udofukui]

ガレソってどんどんevilな感じになってるよね。なんていうか、ネタがなくて困って、何でもいいから発信してる感じ。貧すれば鈍する。

[n_y_a_n_t_a]

生放送字幕は複数技術者が交代で手打ちする。3時間半の生放送のお笑い番組に対して、技術とコストを投入してそれを適用するか？（9時間生の「報道の日」はやったらしい）。音声自動認識の発展に期待したいところ。

[hituzinosanpo]

字幕も ふくめてキャプチャーしてウェブで共有するとか、いまは ふつうの光景になっているのに、聴覚障害者のための負担を どうのこうのと、なにそれ。なんらかの場面で字幕の受益者になってるじゃんよ。だれもが。

[everybodyelse]

ディレイって海外だと一般的だと聞くけど、日本だとそんなにやってないのか。向こうだと放送禁止用語とか言うやつが普通にいるから、ディレイをとって予め早めに撮影しつつ、リアルタイムで修正かけたりすると聞くが

[mystandard1979]

耳の不自由な人のための字幕のコストを利用者全体で負担できるかという価値基準の話なんだよね。

[quick_past]

そもそも滝沢は、KAMEIの主張やNHKのぴったり字幕に泥投げつけることを、それが明らかに特定の層に受けるとおもってんだよね？これ。そう確信してるから「持論を展開してしまう」とか言えるんだよな？

[sadamasato]

「字幕は聴覚障害者だけが受益者」みたいに思うのはとても残念。字幕、スロープ、エレベーター、音声案内…どれも障害者以外にも利益をもたらすものです。少し想像してみて欲しいと思います。

[yamamototarou46542]

学者の物の言い方に問題があるなら、滝沢のやり方なんてもっと問題があるだろ

[hatest]

TVerとかでは字幕付き！とかできないのかな。M-1たまに早口で何言ってるかわかんないときあるから

[atoshimatsu]

漫才は喋ってることをまんま文字起こしすれば良いってもんじゃないから、技術や予算以上に苦労しそう。

[for-my-internet-demo]

無茶苦茶言うなあと思ったけど、アーキの開発と周辺の交渉仕事やり遂げたらなかなか意義のあるおもしろい仕事であろうとは想像した。まあでもやっぱ気楽に言うなあ

[Windymelt]

政治系まとめサイトとかもこの例に漏れないと思う。最初は真面目にやっていても、だいたいこういう感じでヘイターになっていくのだろうな、と思う > "ネタがなくて困って、何でもいいから発信してる感じ"

[filinion]

差別主義者が考えているより社会も技術も進歩しているんだよ、という例。

[arisane]

"ネタがなくて困って、何でもいいから発信してる感じ" まさにそう。最初LoL界隈のあれこれを発信してたアカウントだった気がする

[ShionAmasato]

そろそろヘイト規制を国レベルの法律として制定すべき時期が来ていると思うんだよなぁ。少なくともガレソのような明らかな扇動を法規制する必要はある。（そもそもはツイートスクショは著作権侵害で責めればいいが）

[mionosuke]

字幕化が進んだとして、山田邦子のコメント「声がいい」に、「聞こえない人がいる」って噛みつくコメントまで見える気がした。／NHKは公共放送だから当然やるべきだけど、それ以外は各社の判断になりそう。

[shikiarai]

とはいえヨネダ2000のネタを字幕で入れられたら絶対つまらんと思う。ケンゾウも実はDAPUMPのKENZOだと判明するのも聞きながらだと変換で事故るし……

[aramaaaa]

これとは別に、放送じゃなくて生のイベントに遅延なしで字幕をつけるのもNHKの関連会社と吉本でやってるよ。漫才にも付けてるのを展示会で見たことある。https://www.nhk-g.co.jp/news/yoshimoto/

[tomoyarn]

公共の電波を使うのだから字幕は義務化すべきだと思うよ。生放送だからなんて言い訳にもならん。

[gohankun]

「〇〇さん」（〇〇には職業や性別等が入る）は煽りだと思っている。悪意を持って晒してやるという意思を感じる。

[Baybridge]

上から目線の書き方はその通りで、そこに「大学教授は世間知らず」というステレオタイプが上手いこと融合した点が、ガレソの下衆なアンテナに引っ掛かったんだと思う。

[fatpapa]

言い分わかるが攻撃的な書き方すんなやと思う。打ち込みや音声認識や色々あろうしライブ感いいはじめたら現状むずかろうけど。YouTube公式M1動画、自動生成字幕付けられる、けど関西弁は苦手（おとん→音になる）

[no__future]

でもまあ、このクソ言い草と実際に対応することの重要性は別に考えなければいけない

[sekreto]

字幕のサイマル放送は難しいんよな。文節ごとに文字が出る方がええやろうし、後日、オンデマンドでアップするのが良いのでは？

[pwatermark]

でもさあ、営利企業に対して「やりなさいね」まで言うなら、「やる金は出しなさいね」くらいは返したくならんかね 福祉なら自殺してでもやれみたいな視点は流石に反吐が出る

[triceratoppo]

字幕の必要性や実現可能性はあんま関係なく、元発言の上から目線に対して叩かれてるだけ。言い訳せずやりなさい、とかでなく、〜してほしいならよかった。/個人的にはリアルタイム字幕は嬉しいけど、実現はまだ先。

[alpha_zero]

M-1てCMとかお金かかってるので、その辺の予算まわしたらなんとかならんかな？「対応してほしい！」「できました」をやると評判あがるから頑張ってほしい。

[microcoppepan]

テレビ側で処理したほうがコスト低そう

[ext3]

中国がやってるよな。共産党に不都合なこと喋られた際に音声消したりするためのようだけど

[frothmouth]

へえ～　「ぴったり字幕」

[hwalker]

Netflixで映画やらドラマやらアニメやら見るときって常に字幕ONにしているんだけど、あれすごく楽。世の中のすべての動画には字幕があってほしい

[kotobuki_84]

単純に30秒とか1分とかディレイするだけで手打ち頑張り字幕でも対応可能だし、字幕ゼロなくらいならズレるの上等で台本流すだけでも良いと思うけど、技術的に難しいのかな。何かの法律に引っ掛かるとかあるのかも。

[hetarechiraura]

文字起こしAIの精度上がってるし、1分あれば手直しだけで比較的安価に実現できそうではある／上メセで鼻持ちならないザ・嫌われインテリプチブルゴミカスリベラル感あるのは同意。

[snow8-yuki]

ガレソはどんどんevilっていうか最初からLoLの晒しとかで名を挙げてきたわけで最初から…… / 本論はマイノリティはマイノリティ故に予算の目処が立たないみたいな話で辛いな

[noseld]

生で見てる人がSNSで結果発信して炎上しそう。

[Fushihara]

そもそも字幕が無い番組ならコストかかるけど、もともと字幕がある番組でもやめちゃったのか。映像をディレイさせるだけだと思うけど何があったんだろう

[viperbjpn]

アクセシビリティは放送局の課題かな…うまくそう言ったサービス(ディレイ+字幕)が展開できるのもいいだろうけど…アレ？ニコ動…