インドネシア政府、「くしゃみでHIV感染」ポスターで謝罪

インドネシアのジャワ島東部スラバヤで、HIV/AIDS啓発運動の象徴「レッドリボン」を示す活動家たち（2014年12月1日撮影、資料写真）。(c)AFP/JUNI KRISWANTO 【11月18日 AFP】インドネシアの保健省は、蚊や水泳、くしゃみからHIV（ヒト免疫不全ウイルス）に感染する可能性があると誤表記されたポスターを掲示したことに対して謝罪した。当局者が18日、明らかにした。 このポスターは、HIV感染者に対する偏見が多い同国で、正しい理解を広めようと保健省が始めたキャンペーンの一環。しかし誤記によりキャンペーンは裏目に出て、ソーシャルメディアは怒りのコメントであふれた。 計画では、蚊や水泳、くしゃみ、人間の唾液や汗などからHIVは感染しないと書かれたポスターを、首都ジャカルタ（Jakarta）の通勤列車に掲示する予定だった。 しかし、印刷会社が「感染しない」の「しない」という

[daybeforeyesterday]

うーむ

[despair0906]

“印刷会社が「感染しない」の「しない」という言葉を入れ忘れ、当局による最終確認も行われなかったことから、ポスターは、当局が打ち消そうとした間違った認識を、逆に広める結果となった。”