韓国空軍トップが辞任 性暴力被害訴えた女性兵士の自殺受け

韓国空軍のアクロバット飛行チーム。ソウル上空で（2018年4月21日撮影、資料写真）。(c)Jung Yeon-je / AFP 【6月4日 AFP】韓国空軍トップの李成竜（イ・ソンヨン、Lee Seong-yong）参謀総長が4日、同僚兵士から性暴力を受けたとされる女性兵士が自殺した問題を受け、辞任した。女性は被害を訴えたものの、押さえ込まれたという。 イ（Lee）という姓のみ明かされている女性兵士は3月、車の中で同僚兵士から性暴力を受けたとされる。イさんは被害を申し立てたが、家族によると、上官から被害を取り下げ、示談に応じるよう圧力をかけられたという。 その後イさんは異動願を出し、別の基地へ移ったが、先月下旬、営舎で死亡しているのが見つかった。 李参謀総長は4日、辞任を申し入れ、文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領がこれを受理した。 イさんを暴行した容疑者は今週に入り

[Jcm]

辞任は当然。しかし、空軍トップの辞任だけで片付く問題ではない。それに、トランスであることや性別適合手術を受けたことを口実に女性兵士をクビにして自死に追い込んだ韓国陸軍も同様にトップが責任を取るべきだ。

[daybeforeyesterday]

うーむ