「かんばんとスクラム 両者のよさを最大限ひきだす」｜読書案内｜アジャイルジャパン公式サイト

「かんばんとスクラム 両者のよさを最大限ひきだす」 作者 Henrik Kniberg and Mattias Skarin 翻訳者 大田 緑 ・近藤 寛喜 - (株)チェンジビジョン InfoQで多数のダウンロードを得てるというミニブックが日本語されました。PDF版のダウンロードは無料です。以下、InfoQ Japan の紹介記事からの引用です。 スクラムとかんばんはアジャイルソフトウェア開発たらしめる二つの香味料だ。 - どちらも一見難しそうに見えるが簡単で、驚くほど強力なソフトウェア開発のアプローチだ。それでは、スクラムとかんばんはどのように関係しているのか? この本の目的はもやもやしたそのあたりをハッキリさせ、あなたの現場でかんばんとスクラムを効果的に使うにはどうすればよいかを示すことだ。 パートIは、かんばんとスクラムの類似点と相違点を描くことで、理解のための比較を行っている。比