（コラムニストの眼）マッチョな社会 共感と思いやりの危機 デイビッド・ブルックス：朝日新聞デジタル

私は、学問的フェミニズムとは多くの点で意見が合わない。例えば、家父長制に関する漠然とした抑圧のストーリー。受け継がれてきたジェンダーの違いを、妙に認めようとしない考え方。教職員控室での好戦的な雰囲気。とはいえ、学問的フェミニズムは、肝心要の点においては正しい。 つまり、何千年もの間、社会の思考法…

[ChieOsanai]

NYタイムズのコラムの訳です

[watto]

“ダレンは無邪気にこう尋ねた。「もし誰からも愛されたことがなかったとしても、良い父親になれるかな？」” うっかりアルコールが入っている時に読んで、涙腺崩壊してしまった。神よ、ダレン氏に祝福を！

[kiku72]

“（ＮＹタイムズ、１０月１２日付、抄訳）”