【米政権交代】人気舞台「ハミルトン」観客が次期副大統領にブーイング - BBCニュース

画像説明, シークレットエージェントに護衛されながら「ハミルトン」の劇場を出るペンス次期副大統領（18日夜、ニューヨーク） 米国建国の物語をヒップホップ音楽で語り大評判となり、今年のトニー賞を総なめした大人気ミュージカル「ハミルトン」の劇場で、観劇に訪れた次期米副大統領が観客にブーイングされ、マイノリティの多いキャストが「多様なアメリカの価値観を尊重する」よう副大統領に呼びかけ、これにドナルド・トランプ次期大統領が製作陣やキャストをツイッターで繰り返し非難するというやりとりがあった。 トランプ次期政権の政権移行チームを率いているマイク・ペンス次期副大統領は18日夜、ニューヨーク・ブロードウェイのリチャード・ロジャーズ劇場でロングラン上演されている「ハミルトン」観劇のため入場した。気づいたほかの観客は、一部は歓声を上げたものの、大勢が大きくブーイングした。

[Seiji-Amasawa]

動画もあって（日本語訳もついていて）わかりやすいです。

[paravola]

（キモい）「ハミルトン」は作者で初代主演のリン・マヌエル・ミランダさんがオープニング曲をホワイトハウスでオバマ夫妻の前で披露したことを機に、ワークショップを経て作品として完成

[kaos2009]

“有名となった「Immigrants, we get the job done（俺たち移民はきっちり仕事するぜ）」という台詞の際には、この夜の上演で多くの観客が立ち上がって拍手”