なぜこんなことに？ 米ユナイテッド航空はなぜ乗客を引きずりおろした - BBCニュース

画像説明, 米ユナイテッド航空機内から航空治安当局に引きずりおろされる男性。乗客のジェイス・Ｄ・アンスパックさん撮影。 航空会社が定員以上の乗客の予約を受け付けるオーバーブッキングは良くあることだが、9日夜の米ユナイテッド航空の場合、男性が無理やり座席から降ろされ、口から血を流しながら通路をひきずられるという事態に発展した。ただでさえ問題山積の同航空はさらに悪評を重ねることになったわけだ。いったいどうして、こんなひどいことになってしまったのか。

[fumi256]

弁護士呼ぼうとした客、（多分）謝らずに強制排除だけを告げるマネージャー、実際に暴力込みで排除、OBのこと以外謝らないトップ。全員がテンプレ通りのアメリカ人の行動だが、BBCの記事ゆえの味付けもあるかも。

[You-me]

BBCも人種に対する言及なしと

[moftpit]

男性は、自分は医師で翌朝には患者の診察があるからと、降機を拒否した。この時点でユナイテッド航空は、別の乗客を選んで降ろすか、提示額を最大1350ドル（約14万8500円）まで引き上げることもできた。

[tenkinkoguma]

あとから乗ろうとした職員に800ドル分のユナイテッド航空に何回かに分けて乗ることができるチケットみたいなものと一泊分の宿泊施設の権利を渡して諦めてもらえばよかったのでは？拒否したら殴って降ろせばよい

[mobile_neko]

なんで乗せる前に調整できなかったんだろう

[filinion]

「誰を降ろすかは様々な条件で判断する」…で、自分は医師で翌朝には患者の診察がある、って言ってるアジア人を引きずり下ろすのかよ。大した判断だな。

[TakamoriTarou]

弁護士に連絡しようとしたら殴、と。「乗客が学ぶべきことはたったひとつ。セキュリティーが乗ってきたら両手を上げましょう。でないと唇を腫らして、通路を引きずられる羽目になるから」　弁護士を呼べすらでないと

[blueboy]

暴行したのは security officer だが、これを「治安当局」と訳すのは誤り。「警備員」と訳すのが正しい。　→　http://j.mp/2p2d0XO 　http://j.mp/2p0rt9a

[gui1]

「自分は医師で翌朝には患者の診察があるからと、」　←　このひとが400ドル800ドルで納得するわけないだろ・・・なめてるな(´・ω・｀)

[wildhog]

なぜこんなことに？と言われれば、アジア人のくせに降りないからとしか。多くのアメリカ人は鹿を撃つのが悪くないようにアジア人を殴ることが悪いとは思ってないと思う。

[mikinokumikinoku]

後の対応を知りたい

[despair0906]

米国の旅客機利用者は慢性的なフライト遅延と劣悪な接客を諦めて受け入れている状態だ

[wnoguchi0727]

こわすぎ

[Seiji-Amasawa]

あの映像は本当に胸が苦しくなった

[REV]

降ろす客は、厳正な抽選で選ばれた予感。タワーレコードの抽選並に http://www.j-cast.com/2017/03/10292868.html?p=all

[ragey]

9.11後のユナイテッドのCMが虚しく響くな．「We're United.」（私たちは団結しています＝日本語版では「私たちは家族です」と訳してた）が，団結しているのは従業員だけか

[airj12]

航空会社に頼まれた時点でセキュリティーにとっては喫煙による降機と変わらんのかな

[taro-r]

アメリカの飛行機って，こんな感じなのか…すごいなぁ。

[src256]

飛行機怖すぎて乗れない…

[hungchang]

「医師で翌朝には患者の診察があるからと、降機を拒否した」「係官たちはやりとりの末に男性を席から強引に降ろさせ、通路をひきずっていった」「係官の行動は「もちろん、航空局が容認するものではない」と表明」

[tikuwa_ore]

仮に被害者の申告が虚偽だとしても、ユナ航空の対応は許されないレベルの話。／ちなみに、被害者が流血しているのは強制排除時に座席でアゴを打ったせいで、暴行の痕ではないとの事。

[ei-gataro]

こんな会社とっとと潰れればいい。レイシストの従業員どもも路頭に迷え。

[godmother]

サービスの悪さではユナイテッドは世界でも上位。別の客を選んで提示額にもまだ余裕があるにも関わらずこのような乗員の対応は、会社組織の問題として、労働条件や賃金に不満を持つ従業員が多い？経営陣の問題かも。

[solidstatesociety]

オーバーブッコロやん

[Yagokoro]

ここまで弁護のしようがないのスゲエわ。刑事事件として立件すべき。

[toshi20]

色々情報が足りないな。判断保留。Twitterでも色々情報が流れてるけど、確信持てるものが少ない。

[anigoka]

とりあえず別記事でｼﾏｳﾏがそのゲスさの馬脚を露わしてたので僕大満足（ﾆｯｺﾘ

[IkaMaru]

ユナイテッド航空から身を守るために銃の持ち込みが必要ですね、全米ライフル協会さん？

[ikura_chan]

レギンス履いてて搭乗拒否も気になるんですけど。

[asrog]

上限まで補償金を出さずに実力行使に出るの小物感がすごい。

[munetak]

どこを読んでも、ユナイテッド航空が悪いとしか。ありえん。怖すぎ。

[mobanama]

"複数の目撃者によると、降機を拒否した男性は自分は医師で翌日に変更できない予定があると説明ry問題のフライトは9日夜のもので、代わりに提示された次の便は10日午後3時出発だった"論外。

[kz78]

まあ、搭乗前に調整するべき話ではあるんだが、緊急でその社員4人をねじ込んだってことは、どっかで飛行機が飛ばなかったしわ寄せで翌朝の出発便を操縦するパイロットが足りなくなったとか、だろうからなぁ。

[thyself2005]

日本でこんなことしでかしたら大変…いや、アメリカの方が賠償とかなんやかんやスゴそうだな。結末が見もの。

[hadakadenkyu]

あんだけ座席狭くしてそれでもオーバーブッキングって、ほーんとにエコノミーの客を客だと思っていないのね／懲罰的賠償がどれくらいになるかという興味も出てきた

[okazudesu01]

こんなん許せるわけないじゃん。どこまで傲慢なんだよ。

[a_dogs]

ちょっとやらかした客をボコボコにするのはやりすぎだろって話かと思ったら客には何の罪もなかったでござる／加害者は白人黒人、被害者はアジア人に見える