スティーヴィー・ワンダー、文化盗用議論渦中のブルーノ・マーズを擁護 | Daily News | Billboard JAPAN

YouTubeチャンネルのThe Grapevineが先週、“ブルーノ・マーズは黒人文化を盗用しているのか”というテーマで激論が交わされたパネル・ディスカッションを公開し、全米のネットが大騒ぎになった。 『24K・マジック』が今年の【グラミー賞】で＜年間最優秀アルバム＞を受賞できたのは、ブルーノが黒人音楽を歌う黒人ではないミュージシャンだからだと主張する者や、彼がプエルトリコやフィリピンの血を引いている有色人種であることから自動的に文化盗用は成立しないと反論する者など、様々な意見が飛び交った。 この議論はネット上でも数日間続き、いくつかの主要サイトからも見解が出されるほど白熱している。こうしたなか、2018年3月17日にビバリーヒルズでスティーヴィー・ワンダーをキャッチしたTMZが、ブルーノの件について意見を引き出すことに成功した。 スティーヴィーはパパラッチの問いかけに対し、「いいことを

[allezvous]

文化は混淆して新しいものが生まれるってのに、ほんとアホな話だ。ガーシュウィンやラヴェルが文化盗用なのか

[littleumbrellas]

ただ自然に先人の影響を受けながら自分のスタイルを確立して表現しているというだけのことなのに。批判者自身が黒人の文化を見下しいていなければその自然な広がりを問題視するという発想に至らない気がする。

[theband]

殆どの音楽は先人の影響下にあると、音楽を愛する人はいずれ知りゆく/遡れば「西洋音階を使わずとも音楽を作れる」事実もある/文化の位置付けの差, 敬意の解釈の差, 表層的(上澄みを掬う)模倣の是非, 人種 国家の確執 etc