タイのリゾートで爆発 １人死亡、観光客など多数負傷

（ＣＮＮ） タイ中部のリゾート地ホアヒンで１１日に２個の爆弾が爆発し、地元警察によると少なくとも１人が死亡、観光客２人を含む多数が負傷した。 死亡したのはバーの前で食品の屋台を営業していた女性。負傷した観光客の国籍は分かっていない。米大使館によると、米国人が負傷したという情報は入っていないという。 警察によれば、爆弾の１つは植木鉢の中に仕掛けられていた。 ツイッターには爆発で吹き飛んだ植木鉢の写真や、屋台の周辺を捜索する捜査員の映像が投稿されている。 ホアヒンは首都バンコクの約１４５キロ南西にあり、海辺のリゾートとして人気がある。 Bombs in #Huahin were in plant pots, not in motorbikes. pic.twitter.com/cJcfSLDoVw — Edwin Wiek (@EdwinWiek) 2016年8月11日