「女王の白鳥」に鳥インフル流行、３０羽死ぬ 英テムズ川

（ＣＮＮ） 英当局者によると、ロンドンのテムズ川沿いで最近、伝統的に女王の所有物とされている野生の白鳥に鳥インフルエンザがまん延し、少なくとも３０羽が死んだことが分かった。 女王の白鳥を管理する専属の「スワン・マーカー」、デービッド・バーバー氏によると、白鳥の死骸（しがい）を回収する作業が進められている。同氏は「スワン・マーカーとしての２４年間のキャリアで、テムズ川に鳥インフルが発生したのは初めて。私たちは全員、この状況に心を痛めている」と話した。 傷付いた白鳥の保護活動にあたっている「スワン・サポート」がまず、ロンドン西郊のウィンザー城付近で白鳥数羽の異変に気付き、英環境・食料・農村地域省（ＤＥＦＲＡ）に通報した。 ＤＥＦＲＡによると、同じ群れで死んだ７羽の死骸を調べたところ、５羽は鳥インフルに感染していたことが確認された。ＤＥＦＲＡは先月１８日に予防ゾーンを指定し、圏内にいる鳥の飼い主

[daybeforeyesterday]

うーむ