質問は4つ！

このやりとり、どこか夫婦の会話にも聞こえたのは私だけでしょうか？ ボスのような人の話を全く聞かず上の空のことを“he is absentminded”などといいます。また、“he is a scatterbrain”といったら、「脳が散乱（scatter）している」、つまり注意散漫、そそっかしい人のことです。 Sheeshはスラングの1つですが語源に関しては諸説あり、いわゆるshitの婉曲的表現であるという説と、そもそもJesus Christ!がgeezに変形し、さらにsheeshになったという説がありますが、いずれにしても「ちっ」や「おいおい」など不快感や感嘆を表すときに使います。

[mangakoji]

電池の質問してくれるだけマシだよ