金正恩氏「首領」呼称が定着 執政１０年、体制掌握に自信か【礒﨑敦仁のコリア・ウオッチング】：時事ドットコム

生前呼ばれたのは初代指導者のみ 平壌の金日成広場で行われた朝鮮労働党創立７５周年慶祝閲兵式で答礼する金正恩朝鮮労働党委員長（当時）＝２０２０年１０月１０日 【朝鮮通信＝時事】 １１月に入ってから、韓国メディアは金正恩国務委員長（朝鮮労働党総書記）が「最近になって『首領』と呼ばれ始めた」ことを一斉に報じ、わが国でも複数の大手メディアがそれをキャリーした。それは半分正しく、半分誤りである。なぜならば、北朝鮮メディアは遅くとも昨年１０月には金正恩委員長を「首領」と呼んでおり、わが国の研究者や分析官は１年以上にわたってつぶさに観察を続けてきたからだ。 「首領」とは、もともと金日成主席にのみ称されたものであり、北朝鮮の辞書では「全党と全人民の絶えぬ尊敬と欽慕（きんぼ）を受けている、最も偉大な領導者」と定義されている。国務委員長や党総書記といった具体的なポストを凌駕（りょうが）する、重要な呼称であるこ

[konishika]

首領って、日本だと、盗賊の代表のことだったりするよね……