一字褒貶（いちじほうへん） - かえるさんとにわとりさん「四字熟語」

今回は一字褒貶（いちじほうへん）です。 一字変えるだけで褒めたり、けなしたりすることです。 ？どういうこと？ 古代中国の「魯（ろ）」の国の史官の記録をもとに、孔子が整理し書いたのが「春秋（しゅんじゅう）」です。 まあ、その時の文章の書き方を「一字褒貶（いちじほうへん）」、「春秋の筆法」と言ったのです。 それを一字変えるだけで褒めたり、けなしたりすることです。 全部そうやって書いてるの？ そうではないです、そう言う所もあるってことです。 出典は「春秋左氏伝集解」でした。

[mamichansan]

やりすぎると嫌味になりそうですねえ・・・