神戸新聞NEXT｜総合｜「喜界語」消滅危機 保存継承に挑む関学大教授ら

「消滅危機言語」の喜界語の保存・継承に取り組む関西学院大の本田盛教授（右）と今西祐介専任講師＝三田市学園２、関西学院大総合政策学部 鹿児島県の奄美群島・喜界島に残る言語で、国連教育科学文化機関（ユネスコ）が「消滅の可能性がある」とする喜界語を保存・継承するプロジェクトに、関西学院大の教授らが挑んでいる。喜界語は現地でも戦後徐々に使われなくなり、今も話せるのはおおむね７０代以上に限られる。２５日に取り組みの一環として、“ネーティブ”の高齢者から指導を受けた地元の小学生６人が喜界語に翻訳した狂言を披露する。 言語学が専門の本田盛教授（６７）と、今西祐介専任講師（３４）＝ともに総合政策学部。世界には現在、約６千の言語があるとされるが、ユネスコは２００９年、約２５００言語が「消滅の危機にある」と発表した。言語と方言は区別されておらず、日本ではアイヌ語など８言語がリスト入りした。喜界語も、奄美大島や

[mazmot]

同じことなら俊寛をやってほしかったような気もするが、能だとセリフがないか。

[k980504]

「消滅危機言語」の喜界語の保存・継承に取り組む関西学院大の本田盛教授と今西祐介専任講師