川の表記、なぜ濁点ない？ 全国に実例、橋欄干の謎

兵庫・但馬地方を潤す１級河川、円山川に沿った国道を車で走っていて、橋の欄干が目に留まった。河川名が彫り込まれているが、見ると「まるやまかわ」になっている。呼び名は「まるやまがわ」が一般的なはずだ。なぜ、濁点がないのか。（那谷享平） 豊岡市内を走る国道４２６号の円山大橋。西側の欄干には、確かに平仮名で「まるやまかわ」とある。 国土交通省近畿地方整備局河川計画課によると、国が作成した河川台帳に記された正式な読み方は「まるやまがわ」。同橋を管理する兵庫県豊岡土木事務所に聞いたが、「１５年以上前に建てられた橋なので、詳細な経緯は分からない」と言う。 兵庫県香美町香住区の一日市（ひといち）橋では、香住谷川が「かすみたにかわ」と表記されていた。だが、県新温泉土木事務所や香美町によると、「かすみだにがわ」と呼ぶことが多い。 県河川整備課に聞いてみると、担当者から貴重な証言を得た。 「『濁点があると川が濁

[gui1]

森ヒルのＣＭで同じこと言ってた(´・ω・｀)