![](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/df36aa750bf0a24dbc44ed6960cf73d6ade6a62a/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww.mag2.com%2Fp%2Fnews%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F06%2Fshutterstock_208492669.jpg)
エントリーの編集
![loading...](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/common/loading@2x.gif)
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
翻訳者が解説、『Back to the Future』のタイトルに秘められた謎 - まぐまぐニュース!
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
![アプリのスクリーンショット](https://b.st-hatena.com/bdefb8944296a0957e54cebcfefc25c4dcff9f5f/images/v4/public/entry/app-screenshot.png)
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
翻訳者が解説、『Back to the Future』のタイトルに秘められた謎 - まぐまぐニュース!
シリーズ第1作の公開から35年を経た現在も、多くの人を惹きつけて止まない映画『バック・トゥ・ザ・フュ... シリーズ第1作の公開から35年を経た現在も、多くの人を惹きつけて止まない映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』シリーズ。しかしながら「未来へ戻る」というそのタイトル、大いなる矛盾を抱えていますよね。そんな人気映画のタイトルを、「オキシモロン」という修辞法の観点から考察しているのは、無料メルマガ『日刊タイトル英語』の著者で現役翻訳者の福光潤さん。さらに福光さんは、「a future」ではなく「the future」でなければならない理由も解説しています。 バック・トゥ・ザ・フューチャー 未来がふりだし!?~“オキシモロン” 【邦題】 バック・トゥ・ザ・フューチャー 【英題】 Back to the Future 【発音】 発音+例文を、音声でどうぞ! → Back to the Future 【意味】 特定の未来へ戻って 自分の元いた未来の世界へ戻ろうとする(SF物語) 【作品】 1985年