【後編】マーティ・フリードマンに聞く - なぜ世界的に有名なギタリストは、一人でJ-POPに乗り込んだのか | 株式会社リクルート

Top Blog ゲストトーク 【後編】マーティ・フリードマンに聞く - なぜ世界的に有名なギタリストは、一人でJ-POPに乗り込んだのか ゼロからの再スタート ― 日本にいらして一番最初は、相川七瀬さんのバンドのメンバーになられたそうですね？ 知り合いから相川さんを紹介されて、意気投合したんです。その時は一切音楽の話はしませんでしたが、次の日に彼女のマネージャーから連絡があり、「バンドに入ってください」と言われて、「やったー！」と。邦楽の仕事ができるのがすごくうれしかった。邦楽に足を踏み入れられたのはそれがきっかけでしたね。彼女とはうまくやれるという確信がありました。相川さんのツアーに同行すると、彼女のファンは「あのロン毛の外人誰？」って感じでしたね。邦楽を聴いている人は洋楽の世界を知らないじゃん。僕がいたバンドも、メタリカも、クイーンもジョージ・マイケルもみんな一緒だと思っているからね

[Kitajgorodskij]

若い人へのメッセージが良いな。どんどん減っていく日本の若者にはコスパやリスク回避や世間体ばかりの思考に少し柔軟性が必要だ。(大人はもう変われないからという意味で)

[miruna]

“アメリカ人はアメリカの音楽しか聴かないからね。イギリスで爆発的に売れた、オアシスやロビー・ウィリアムズだって知らない。それはちょっと恥ずかしいです。”

[digdig_o]

"「みんなクレイジーだったよー」という意味で、放送禁止用語を言ってしまった。"中略"クレイジーだったらよかったんだけど、翻訳したらダメだったんですね。" これ幽白で冨樫さんも同じこと書いてたよね。

[htenakh]

「自分の好きな仕事をたくさんしているけど、それでも妥協は必要。少しでも好きなことがあれば、それをどう繋げていくかです。」

[eal]

「紅白はハワイのテレビで放映していて知っていました。その頃は訳がわからなかった。演出も派手で、日本って変わっているなぐらいにしか」「当時の僕にとって、日本は違う惑星みたいな感じでしたから」