【世界からみるＷＥＳＴ】「卍」はナチス想起？日本の地図記号変更の是非…アホな外国人批判に英メディア関心（1/3ページ）

訪日外国人向けの地図に使える記号として、国土地理院が、ナチスのカギ十字を想起させる寺院記号「卍（まんじ）」のかわりに「三重の塔」を提案したことについて、日本国内で批判が出ているなどと欧米メディアが取り上げている。現在、「卍」とカギ十字とでは左回りと右回りの違いや、カギ十字が通常４５度回転しているという違いがある。英ＢＢＣは「無知な外国人のために変更することに強く反対する」といった日本のツイッターの書き込みも引用した。 英紙「カギ十字外す」 国土地理院は２０２０年の東京五輪・パラリンピックに向け、外国人向けガイドブックなどで使える地図記号のデザインを検討。必要度が高い１８種類の図案を１月に公表した。病院や交番なども従来の形と違うデザインを採用したが、欧米メディアは「卍」をやめた寺院の記号に着目した。 英紙ガーディアンは「日本、ツーリスト用地図からカギ十字外す」とのタイトルで、日本の地図で寺院

[take-it]

引用とはいえしれっと見出しに「アホな外国人」とか入れてくるところが産経のヘイト丸出しで凄い。

[straychef]

こっちがオリジナルですの

[moodyzfcd]

"「じゃひ（原文のまま）テロリストが"原文は"じゃあひテロリストが"https://twitter.com/pluvo_sunny/status/689138956693143552 http://www.bbc.com/news/world-asia-35349619 http://www.bbc.com/japanese/35369044

[sharia]

漢字は象形文字だし最もシンプルに、「寺」がいいと思うのだが。

[mitimasu]

国内、それも五輪に合わせただけのその場しのぎ変更じゃガラパゴスが増えるだけ。ただの禍根。先に国際規格を提案して世界で議決すべき。ユニコードみたく外国に主導権握られて愚痴をこじらせるよりいいじゃんか

[sadn]

鉤十字と卍より、IとIの方がよっぽど間違うわ