【最終回】分断を超える言葉。「伝わる」ではなく「つながる」へ | 荒井裕樹×石戸諭 | WEB asta

言葉には「伝わること」と「つながること」があって、この二つは違う。――「黙らなかった人たち」を連載中の文学者・荒井裕樹さんと、ノンフィクションライター・石戸諭さんとの対談最終回は、荒井さんのこんな指摘から始まりました。石戸さんが感じる「伝える」ブームに対する違和感、「伝える」ことだけを重視することで見落とされる言葉の重要な機能とは。「つながる」という視点から言葉を考えたときに、社会の「分断」を乗り越えるヒントが見えてきました。「言葉」の持つ力を諦めきれないすべての人にこの対談を捧げます。 「伝わる」ではなく「つながる」言葉 荒井裕樹（以下、荒井） 最近考えていることですけど、言葉って「伝わること」と「つながること」の側面があって、この2つは若干違う。 石戸諭（以下、石戸） ほう。 荒井 「伝わる」は、こちらの考えを言葉にして相手に伝えて、僕の考えを相手がわかってくれること。「つながる」はち

[maeda_a]

“今はどうしても最初に立場をハッキリさせろという話になっちゃう。東電の社員？ 原発賛成なの？ 反対なの？ 反対なら聞かない、賛成なら聞かないという人たちが多い”

[mmsuzuki]

“「つながる」は／こちらがそんなに考えてなかった文章の一部とか、そういうつもりで書いたわけじゃないようなフレーズが、相手の事情や心の琴線みたいなものに引っかかって、相手なりに解釈をして、力のある言葉と