「単騎で」を「短距離で」と聞き間違えて、武豊騎手のコメントを捏造

4月19日の皐月賞のあと、武豊騎手のコメントにすごい違和感を感じました。 「描いていた最悪の展開になってしまいました。短い距離で逃げるなら折り合いがつくんですけどね。これで見ていた人も分かると思いますが、長い距離は向かないです」 武豊騎手には考えられないような捨てゼリフでした。もう走る前から、「長距離は無理だからこの馬に勝ち目はないよ」と言ってしまったようで、馬券購入者を馬鹿にしたようなコメントに感じました（リーチザクラウン号は皐月賞2番人気。自分は皐月賞の馬券を買っていないので関係ない話でしたが）。しかもスペシャルウィーク産駒で2000mが長距離というのも変に感じました。 今日になって、こんな発表がありました。 しかし、その後、このコメントが誤りではないかとの指摘があり、取材者に確かめた結果、「短い距離で」のくだりは「単騎で」を「短距離で」と聞き間違えたものだということが判明いたしました

[legnum]

すごく・・・苦しい感じです・・・

[so_blue]

聞き違えて、更に推測で文言を付け足したとしても、記者自身やその上司は武豊がそんなKYなコメントするか？と疑問に思わなかったのかな

[tinsep19]

「単騎で」を「短距離で」と聞き間違え、その後「長い距離は向かないです」というコメントを勝手に付け足してしまったようです。> むずかしいな、これ。括弧をつければいいという話しではないし。

[maroon_lance]

「武さんの発言にはなかった｢長い距離は向かないです｣という結論を取材者の推測で付け足してしまった二重の大きなﾐｽもありました」

[kilrey]

相手の発言と自分の推測は区別しないと。聞き間違いはミスでも付け足しは故意でしょう(悪意はなくてもね)。