【放射能漏れ】海外分析 政府発表より緻密＋（1/3ページ） - MSN産経ニュース

クリックして拡大する航空写真撮影会社エアフォトサービス（新潟県）が小型無人飛行機を使って撮影した、福島第１原発の３号機（左）と４号機の様子。こうした鮮明な画像を詳密に分析して、欧米では踏み込んだ情報が開示されている＝３月２４日、福島県大熊町（ロイター） 危機の程度 いまだに危機的状況から抜け出せないでいる東日本大震災に伴う東京電力福島第１原子力発電所事故。国民は政府や東電の発表、説明を注視しているが、今一つ実態や危機の程度が分からず、もどかしい思いをしている。一方、今回の事故には欧米を中心に海外の専門家、メディアも注目しており、その分析は日本より踏み込んだものが多い。鮮明な事故現場の写真が世界中に配信され、その画像を元に、原発先進国の研究機関が独自に開発したシステムを活用して事故の状況をコンピューターでシミュレート（模擬実験）し、積極的に情報開示しているためだ。 ノーベル物理学賞を受賞した

[yakouhai]

独自に分析して記事を作れない新聞社の僻みカッコワルイ。そう思うならやってくれよ。自分たちが率先して。

[ita]

圧力容器70%損傷とか、宇宙戦艦ヤマトじゃねぇんだから。ひどい誤訳。圧力容器を指すならreactor pressure vesselと言う。coreとは言わない。coreは燃料の集合（なので単数形）

[tkturbo]

海外で報道されてるのはあちらのメディアがちゃんと仕事してるからだろうに…

[yukatti]

では産経さんや日本のメディアも今後、海外のように踏み込んだ報道・記事をぜひ。

[syuu1228]

誤訳か言葉を抜かしてしまったのか知りませんが炉心の事でしょうね当然 RT @n_soda: 炉心溶融の数字、東電が先月15日に出していた数字とほぼ同じような? あと圧力容器70%損傷は、炉心損傷の誤訳だよね?

[h_A_l]

スティーブン・チュー長官発言，これより引用．

[Uzi_FZ]

注目したいのは、大事故を起こしていないフランスが、「断片的情報から原子炉で起きていることを探るためのシミュレーションシステムを開発」していること。日本も一度、「安全」を見直して欲しい。

[Nean]

政府を責めるのも悪くないけれど、NYTを取り上げるなら、自分とこの編集方針もよくよく考えないとねぇ。訳も間違ってるシィ。

[kinghuradance]

この画像が事実であれば、4号炉はいつの間に爆発していたのだろう？私が見落としていただけだろうか。あと３号炉が以前より派手に壊れているような気がするが。。

[sewanin3]

【放射能漏れ】海外分析　政府発表より緻密＋（1/3ページ） - MSN産経ニュース

[ken-tak]

じゃあ日本メディア頑張れよ……とりあえず今回の事件については我々の手には負えませんので海外の大手メディアをご参照下さい、みたいな書き方じゃん。最後の長官のお言葉をオレも信じたいよ。

[flowing_chocolate]

今の対策本部&報道の力のなさを表す例。

[memoclip]

メディアは調査と周知、啓蒙を出来る集団なんだし、 やることやってよ。

[bb_river]

政府は「バカには分からないんだから、変にパニックを起こされるよりは黙ってた方がマシだ」と思ってるんだろ

[ahmok]

国内の専門家は、「隠す」「うそ」「過小評価」しかしないで、海外の専門家みたいな推測しないから、「御用学者」って言われるんだよ。

[mkusunok]

疎開などの判断に必要な情報は適切に開示して欲しいところ

[guldeen]

チェルノブイリの一件や、もっと言えば『冷戦』による"核戦争の危機"への『平時からの備え』の有無が、放射能への意識の違いを生んだ気がしないでもない。

[eureka555]

しれっと書いてるけど、いくらなんでも、スリーマイルアイランド原発事故は上回ってる。

[jurgen]

スティーブン・チュー長官は１日、ニューヨーク・タイムズのインタビューに答え、「ひとつの原子炉（圧力容器）は７０％損傷しており、別の原子炉の核燃料棒は３３％が溶融していることが分かった」と言い切った