「逃げなかったバカなやついる」 東日本大震災の津波避難で平野担当相 - MSN産経ニュース

平野達男震災復興担当相は１８日、福島県二本松市で開かれた「民主党・新緑風会」の研修会での挨（あい）拶（さつ）で、東日本大震災に伴う津波被害について「私の高校の同級生みたいに逃げなかったバカなやつがいる。彼は亡くなったが、しようがない」と述べた。

[yoichikaneko]

その場にいましたが、私は、気のおけない、親しい間柄での愛惜の表現と受け取りました。 RT @shimasawa: 「逃げなかったバカなやついる」　東日本大震災の津波避難で平野担当相

[Gl17]

これは普通に悲しみを表す修辞として当たり前の日本語だろう。むしろ、氏自身の悼みの言葉までも失言として切り取ろうとする態度に怒りを覚えるが。

[Journey]

「早く辞めろ派 vs これくらいで辞める必要はない派」の戦いが始まる

[gyogyo6]

高倉健の声で再生すると格好いいんだがなあ。「本当、馬鹿な奴ですよ…。」

[umi1334]

「私の高校時代の同級生」をバカにしてるのならともかく、同様の行為をしたほかの被災者にも当てはまるようなこと言ってるからAUTOだな

[triggerhappysundaymorning]

これは身内意識で悔しさの表現なんだろうけどこういう発言がどう取られるか想像できない馬鹿な奴が居るんだね（悔.

[kiria25]

なんで頭の悪い発言する人ばかり復興担当相になるかねぇ。前職の件があるんだから、発言は慎重にってなりそうなもんだけど。

[hitouban]

ニュース観てると被災者や犯罪被害者遺族のインタビューでさえ、薄笑いともとれるﾋﾞﾐｮｰな表情は普通にあると思うが（時間経過で更に増える感）。アニメやドラマの様式美に慣れ杉じゃね？

[aoiro_moon]

失言チキンレースでもやってるんだろか、なんでこう次から次へと.../とは言え、前回の「メディアがコントロールした？」みたいな例もあるからなぁ...

[conbichi]

もう舌禍のでっち上げはいいよ　誰も得しないよ

[che-hiroshi]

今更だけどこの文脈の切り取り方はおかしいよね。まあ産経が一番ひどいけど、政治ジャーナリズムは、他のマスメディアも含めて、政治家の発言の切り取り→加工→物語の製造機関となって久しい。これでいいのか？

[o9875]

「バカなやつって今言ってもしょうがないんですけどね」とつづく、個人の感情を吐露する発言を平然と改竄する産經新聞。 http://www.youtube.com/watch?v=SE4-FeA1VdU

[SANK-Y]

そうだそうだ、死者を馬鹿と呼ぶなんてとんでもない！高木ブーさんを東京湾に叩き落とせー（棒読み）。→「ばかやろーと言った」　高木さんがリーダーと別れhttp://www.47news.jp/CN/200403/CN2004032001004825.html

[rakko74]

これを失言だと騒ぎ立てるバカなやつがいる。

[hidex7777]

安定の産経クォリティ

[kwhats]

こんな発言をしてしまうヒトが震災復興担当相とかどんな冗談？

[saya_fujitani]

はー。友達でしょ？友達に「バカ」っていうときは愛がこもってるんだよ…。逃げなかった人の認識が甘かったり、逃げられない人への対策があまったこと事実として対策を講じなきゃなのでこの認識はいいんじゃないの？

[yy0086sn]

復興させる気無いだろ

[still_noname]

脇の甘い人やなぁ

[keys250]

バカと言うヤツが一番バカという良い事例。

[babi1234567890]

親しい仲では普通にある表現でしょうが。自民・民主問わず、大臣に選ばれる人はやっぱそれなりなんだと思うんです。それをこんなんで辞任させて、つまり浪費して誰が得するの？って思う。

[doroyamada]

一面トップ記事だったのに驚き。

[kent013]

はー。燃料枯渇してたところに投下しちゃったわけだけれど。逆切れしてくれないかな。こんなことで責任追及をしてどうなるの？そんなことより小沢を攻めろよ・・・。

[shige_atenza]

文脈断ち切って語彙を抽出してまで叩くかね?麻生叩きとなんら変わらん言葉狩りじゃないか

[hirolog634]

はてブコメントの「AUTOだな」が気になった

[t298ra]

葬儀とかの場で「あんた、馬鹿だねえ。ほんとに馬鹿だねえ…」と言っているのとは大きな隔たりを感じる。

[hatake]

やった！大臣になれた！となると、はしゃいじゃってついつい口も軽くなるのかねぇ。

[summer-forest]

本題とは関係ないけど、ブクマから見ると「挨（あい）拶（さつ）」っていう妙な表記が見えるのだけど、記事差し替えたのかな。

[omi_k]

ばかばかしい

[flasher_of_thought]

読売、毎日に同じ記事がある。読売の情報量は産経と変わらず、毎日はきちんと文脈がわかる形で記事にしている。平野氏の発言自体より、新聞の報道ポリシーの方が興味深い。/ 批判記事で情報量が増えてる。

[hatoken]

愛惜の念には半笑いより涙声が合うと思うよ。／同級生が逃げなかったってのは、平野氏の勝手な想像だからね、本人曰くw

[aiam]

マスコミの日本語理解力が終わってる

[y-id]

単語は確かにまずいかもしれないけれども、友人を失ったやりきれなさから、あえてこういう言葉を使ったのだと思うのですが･･･。その心情を推し量ることはそんなに難しいことではないはず。

[baikoku_sensei]

都知事「これは被災者の方々かわいそうですよ」

[takopons]

大臣が「バカ・アホ・マヌケ」といった類の言葉を使ってはイケナイよ。マスコミの大好物であり、格好の餌食だから。でもねー、この腐った世界においては、いっそ逃げずに死んだほうが賢かったのかもしれないよねー。

[zorio]

失言するの待ち構えていちいち首切ってたんじゃ、大臣に仕事を任せられないんじゃないのかね。こんなのはそろそろスルーするべきなんじゃないかと思う。

[rosaline]

選挙区は参議院岩手県/バカなヤツってニヤニヤ笑いながら言ってる動画貼っときますねhttp://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4854730.html火消に必死な人たちがいるなぁｗｗ

[iaskell]

夜のニュースで動画見たけど、「心無い」というより、逆に「心有り過ぎて」みたいな感じだった。

[Uzi_FZ]

発言要旨では「バカなやつって言われてもしようがない」が、この記事では「彼は亡くなったが、しょうがない」に。 http://goo.gl/5IV7b この要約はひどくないか。