【東日本大震災】英誌「雨ニモマケズは東北の美徳だが、我慢のしすぎは復興の妨げ」訴える - MSN産経ニュース

【ロンドン＝木村正人】英誌エコノミストの最新号は、東日本大震災で東北地方の被災者は東京電力や政府の無策で過大な我慢を強いられていると分析、岩手県出身の詩人、宮沢賢治の「雨ニモマケズ」を引いて「我慢強いのは東北人の美徳だが、我慢のしすぎは良くない」と不満の声を上げるよう呼びかけている。 同誌は「この１週間の３つの出来事を見ると日本人の我慢強い特性が逆に震災復興を妨げていることを疑わせる」と記す。 第一に東電が福島第１原子力発電所の事故を６～９カ月で収束させると発表したが、避難民を長期間にわたってどう支援していくか青写真が描けていない。 第二に五百旗頭真・東日本大震災復興構想会議議長は「『希望の丘』とでも言うべき震災記念公園をつくってはどうか」と提案したが、復興の道筋を示す内容ではなかった。第三に原発事故をきっかけに今後のエネルギー政策について十分で活発な議論が行われていない－と同誌は指摘する

[kasuho]

雨ニモマケズは我慢強さを美徳としていると解釈されるのか？

[world420]

英誌エコノミストの最新号は、東北地方の被災者は東京電力や政府の無策で過大な我慢を強いられていると分析「我慢強いのは東北人の美徳だが、我慢のしすぎは良くない」と不満の声を上げるよう呼びかけている。

[Syouka]

英エコノミスト誌「この１週間の３つの出来事を見ると日本人の我慢強い特性が逆に震災復興を妨げていることを疑わせる」。

[hahnela03]

「被災者は国に保障を求めるな」という知識階級の有難いご発言に、「国民扱いしてくれるなら被災地沿岸全域(海面含む)、どの国でも拾ってください」とか「特区で自治体から分離」という話は出てはいるんだよ。

[el-pescador]

（産経）英誌「雨ニモマケズは東北の美徳だが、我慢のしすぎは復興の妨げ」訴える