ピンキーweb on Twitter: "映画業界の人と話た時になぜ実写化で改変するのか聞いたら 「例えば桃太郎を映画化するなら、やっぱり誰も見たことがない桃太郎を作りたいでしょ。それは途中でかぐや姫と出会うかもしれないし鬼は金太郎かもしれない。そういうものを作らないと駄目でしょ」みたいな話されて、ああ…ってことがあった"

映画業界の人と話た時になぜ実写化で改変するのか聞いたら 「例えば桃太郎を映画化するなら、やっぱり誰も見たことがない桃太郎を作りたいでしょ。それは途中でかぐや姫と出会うかもしれないし鬼は金太郎かもしれない。そういうものを作らないと駄目でしょ」みたいな話されて、ああ…ってことがあった

[whkr]

先日、外人がかぐや姫のifストーリーを創作した『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』を観たのだが、とても面白かったので、駄作は単に制作陣がヘタクソなんだと思う。

[tanpopoojisan]

面白ければジャスティス、つまらなければギルティ。

[nakakzs]

映画だけじゃなくて多くの○○化に言えるな。それをオリジナルでやって自ら責任負うならいいのだけど、前に評判を獲得しているものを使ってやるから肥大が拡大すると。

[pribetch]

主題歌は南こうせつかもしれない。

[d-ff]

『キャリー』のブライアン・デ・パルマがシーンでの立ち位置を原作者キングに確認したという逸話がある。「原作と違うもの」ではなく、自己評定で構わぬから「原作を超えるもの」を見出した際に改変すればいいのに。

[nakoton]

原作レイプに関しては気持ちよければ和姦が成立する余地があると思う

[ykhmfst2012]

原作付き映画を撮りたくて映画業界に入った人なんて稀有。本当はオリジナルでやりたい。でもオリジナルはやらせてもらえないから、原作仕事で食い繋ぐ中で、好き勝手に改変して自分を慰めてると。つまり自慰行為。

[kazyee]

映像側が原作の場合のコミカライズ、ノベライズでは改変で叩かれる話を自分の観測範囲では聞いたことないが、単に目に触れないだけなのか？

[IkaMaru]

どんな仕事でも作家性を発揮することこそ志が高く、原作を再現することに努めるのは志が低いという考え方をしているクリエイターは珍しくない。残念ながら

[nakag0711]

全然別の話にするなら原案としてクレジットする程度でタイトルは変えるべきだと思うが、まあ結局は面白くなったかどうかだな

[arisane]

コスプレAVのアカウントにブクマが集まってて、はてブトップページに載ってたから驚いた

[bigburn]

そういう考えの業界人がたまたまいただけでしょ。原作ファンをわざわざ敵に回すとかあり得ない