「クジラが魚食べて漁獲減」説を政府が撤回－JanJanニュース

（ポルトガル領マデイラ島フンシャル６月２８日発） 今年の国際捕鯨委員会（IWC）年次会合３日目の２４日午後、興味深い発言が日本政府代表代理の森下丈二水産庁参事官からなされた。 “The scientists of Japan never concluded before that whales are the cause of drastic reduction of fisheries resources.”(大意)。 ■「漁業資源の急減、クジラが要因とは言ってない」 公式の日本語通訳はおおよそ次のように伝えた。「我々はクジラが漁業資源の急激な減少の要因であると結論づけたことは一度もありません。クジラが生態系のなかで非常に重要な役割を果たしているかもしれないとは言いました」 英語での発言と公式通訳(日本語訳)では主語が違うが、これが２００９年６月２４日現在の日本政府の公式見解であ

[Sampo]

政府が引っ込めたからって論者が引っ込むわけじゃない。大韓航空機撃墜事件のスパイ飛行説は言い出しっぺのロシア（当時ソ連）が引っ込めた後も世界中で大人気。

[haruhiwai18]

"そこからすると、少しずつトーンダウンしているように思える。""そこで、ここに至るまでの、クジラによる魚食被害についての、日本政府側の言説を振り返ってみることにする"　→クジラ食害論の変遷(2009年記事)。

[hitouban]

間違いを認めて撤回、じゃないらすぃ

[D_Amon]

「その２人が、「自分には責任が無く、日本政府にも日本の科学者にも責任が無く、マスコミや漁業者や世間一般が勝手にそう解釈しただけだ」と言い出したのだ。「ハシゴを外された」ような気分の人もいるだろう」

[d-ff]

重松逸造も安部英も過去の言動について勝手な解釈、私個人の本意でも意思でもなく誤解、与り知らぬステージが進行していたと語っていた（大意）。最近の事例ではこれ。https://twitter.com/YuriHiranuma/status/398947855114596353

[frothmouth]

クジラ食害説？一般人が知ってるか？